Institute for National Strategic Studies, National Defense University, Washington, DC 20319, USA.
Mil Med. 2021 May 3;186(5-6):500-504. doi: 10.1093/milmed/usaa250.
Thousands of military personnel have suffered severe wounds and traumatic amputations in recent overseas conflicts. They face multiple surgeries and long, painful rehabilitation. Despite the tremendous stress for these servicemen and families, many appear to cope quite well and even thrive despite their devastating wounds. Hardiness is a world view or mindset marked by high levels of commitment and engagement in the world, a strong sense of control, and the tendency to see change as a challenge and opportunity to learn and improve. Previous research has shown that military personnel high in hardiness are at lower risk for post-traumatic stress disorder, depression, and other psychiatric symptoms following combat exposure. This study evaluated the impact of personality hardiness on post-traumatic growth (PTG) and psychological well-being in severely wounded service members and their spouses.
Male volunteers were surveyed while in hospital for severe battle wounds including loss of limbs. All were married, and all spouses also agreed to participate. Participants (N = 44) completed measures of hardiness, PTG, well-being, and neuroticism, and answered a question regarding potential benefits of their experience.
Hierarchical multiple regression showed that hardiness significantly predicted both PTG and well-being, while controlling for age, education, family income, and neuroticism. Both service members and spouses indicated they experienced benefits in the following areas: strengthened family ties and connections; greater appreciation for and perspective on life; new career and educational opportunities; stronger, more resilient as a person; and formed new relationships, friends, and connections.
These results suggest that seriously wounded military members and their spouses who are high in hardiness are more likely to experience PTG and psychological well-being following extremely stressful experiences. Hardiness entails positive reframing of negative experiences as opportunities and challenges to overcome, and taking action to solve problems. Training programs to increase hardiness attitudes and related coping skills may thus be beneficial in facilitating healthy adaptation for severely injured patients.
在最近的海外冲突中,数千名军人遭受了严重的创伤和创伤性截肢。他们面临多次手术和漫长而痛苦的康复过程。尽管这些军人及其家属承受着巨大的压力,但许多人似乎应对得相当好,甚至在遭受毁灭性创伤后仍能茁壮成长。坚韧是一种世界观或心态,其特点是高度投入和参与世界,强烈的控制感,以及将变化视为学习和提高的挑战和机会的倾向。先前的研究表明,坚韧不拔的军人在暴露于战斗后,患创伤后应激障碍、抑郁和其他精神症状的风险较低。本研究评估了人格坚韧对严重受伤的军人及其配偶创伤后成长(PTG)和心理健康的影响。
在因严重战斗伤住院期间,对男性志愿者进行了调查,包括失去四肢。所有志愿者都已婚,所有配偶也都同意参与。参与者(N=44)完成了坚韧、PTG、幸福感和神经质的测量,并回答了一个关于他们经历潜在益处的问题。
分层多元回归显示,坚韧度在控制年龄、教育程度、家庭收入和神经质后,显著预测了 PTG 和幸福感。军人和配偶都表示他们在以下方面受益:加强了家庭联系和关系;更加珍惜和理解生活;新的职业和教育机会;更坚强、更有韧性的人;以及建立了新的关系、朋友和联系。
这些结果表明,坚韧不拔的严重受伤军人及其配偶在经历极度压力事件后,更有可能经历创伤后成长和心理健康。坚韧需要将负面经历积极地重新定义为克服的机会和挑战,并采取行动解决问题。因此,增加坚韧态度和相关应对技能的培训计划可能有助于促进严重受伤患者的健康适应。