Hinde P R
Centre for Population Studies, London School of Hygiene and Tropical Medicine.
Ann Hum Biol. 1987 Nov-Dec;14(6):475-85. doi: 10.1080/03014468700009321.
This paper reports an exploratory reconstruction of the village of Berwick St James in Wiltshire using nominative information from nineteenth-century English censuses and ecclesiastical registers of baptisms, marriages and burials between 1841 and 1871. The data are first described, and a procedure for sorting and linking records from different censuses, and for linking census records to registration records, is outlined. A detailed analysis of population turnover in the village reveals that after 1851 there was a period of heavy net out-migration. Those who left the parish were overwhelmingly young people, and females were more likely to move out than males: almost all the females born in the parish between 1841 and 1851 had moved away by 1871. A consequence of this pattern of out-migration was that by 1871 there was a shortage of females in the marriageable age-groups (15-29 years). It is clear that this method of reconstructing English village populations promises new insights into the demography of rural England in the nineteenth-century, including, in addition to population turnover and migration patterns, such aspects as fertility levels and trends. A number of problems with the technique remain, however, notably our ignorance of the typical length of the period between birth and baptism.
本文报告了一项对威尔特郡贝里克圣詹姆斯村的探索性重建研究,其使用了19世纪英国人口普查的记名信息以及1841年至1871年间洗礼、婚姻和埋葬的教会登记记录。首先描述了这些数据,并概述了一种对来自不同人口普查的记录进行分类和链接,以及将人口普查记录与登记记录相链接的程序。对该村庄人口流动的详细分析表明,1851年之后出现了一段大量净迁出的时期。离开教区的人绝大多数是年轻人,而且女性比男性更有可能迁出:到1871年,几乎所有1841年至1851年间出生在该教区的女性都已搬走。这种迁出模式的一个后果是,到1871年,适婚年龄组(15 - 29岁)的女性短缺。显然,这种重建英国乡村人口的方法有望为19世纪英国农村人口统计学带来新的见解,除了人口流动和迁移模式外,还包括生育水平和趋势等方面。然而,该技术仍存在一些问题,尤其是我们对出生与洗礼之间的典型间隔时间一无所知。