• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

中药与洛匹那韦利托那韦治疗成人 2019 冠状病毒病的疗效和安全性:一项非随机对照试验。

Efficacy and safety of Chinese herbal medicine versus Lopinavir-Ritonavir in adult patients with coronavirus disease 2019: A non-randomized controlled trial.

机构信息

Institute of Basic Research in Clinical Medicine, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100700, China.

National Resource Center for Chinese Materia Medica, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100700, China.

出版信息

Phytomedicine. 2021 Jan;81:153367. doi: 10.1016/j.phymed.2020.153367. Epub 2020 Oct 8.

DOI:10.1016/j.phymed.2020.153367
PMID:33260064
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7543765/
Abstract

BACKGROUND

Treatments for coronavirus disease 2019 (COVID-19) are limited by suboptimal efficacy.

METHODS

From January 30, 2020 to March 23, 2020, we conducted a non-randomised controlled trial, in which all adult patients with laboratory-confirmed COVID-19 were assigned to three groups non-randomly and given supportive treatments: Group A, Lopinavir-Ritonavir; Group B, Huashi Baidu Formula (a Chinese medicineformula made by the China Academy of Chinese Medical Sciences to treat COVID-19, which is now in the clinical trial period) and Lopinavir-Ritonavir; and Group C, Huashi Baidu Formula. The use of antibiotics, antiviruses, and corticosteroids was permitted in Group A and B. Traditional Chinese medicine injections were permitted in Group C. The primary outcomes were clinical remission time (interval from admission to the first time the patient tested negatively for novel coronavirus or an obvious improvement was observed from chest CT) and clinical remission rate (number of patients whose clinical time was within 16 days/total number of patients).

RESULTS

A total of 60 adult patients with COVID-19 were enrolled at sites in Wuhan, China, and the sample size of each group was 20. In Groups A, B and C, the clinical remission rates were 95.0%%(19/20), 100.0%%(20/20) and 100.0%%(20/20), respectively. Compared with Groups A and B, the clinical remission time of Group C was significantly shorter (5.9 days vs. 10.8 days, p < 0.05; 5.9 days vs. 9.7 days, p < 0.05). There was no significant difference among Groups A, B, and C in terms of the time taken to be released from quarantine. The clinical biochemical indicators and safety indexes showed no significant differences among the three groups.

CONCLUSIONS

Our findings suggest that Lopinavir-Ritonavir has some efficacy in the treatment of COVID-19, and the Huashi Baidu Formula might enhance this effect to an extent. In addition, superiority was displayed in the treatment of COVID-19 through a combination of the Huashi Baidu Formula and traditional Chinese medicine injection. In future, well-designed prospective double-blinded randomised control trials are required to confirm our findings.

摘要

背景

治疗 2019 年冠状病毒病(COVID-19)的方法有限,疗效不理想。

方法

从 2020 年 1 月 30 日至 2020 年 3 月 23 日,我们进行了一项非随机对照试验,将所有实验室确诊的 COVID-19 成年患者非随机分为三组并给予支持性治疗:A 组,洛匹那韦/利托那韦;B 组,化湿败毒方(由中国中医科学院研制的治疗 COVID-19 的中药方剂,目前处于临床试验阶段)加洛匹那韦/利托那韦;C 组,化湿败毒方。A 组和 B 组允许使用抗生素、抗病毒药物和皮质类固醇。C 组允许使用中药注射液。主要结局是临床缓解时间(从入院到首次新型冠状病毒检测阴性或胸部 CT 明显改善的时间)和临床缓解率(临床缓解时间在 16 天内的患者数/总患者数)。

结果

在中国武汉的多个地点共纳入 60 例成年 COVID-19 患者,每组样本量为 20 例。A、B 和 C 组的临床缓解率分别为 95.0%(19/20)、100.0%(20/20)和 100.0%(20/20)。与 A 组和 B 组相比,C 组的临床缓解时间明显缩短(5.9 天比 10.8 天,p<0.05;5.9 天比 9.7 天,p<0.05)。A、B 和 C 组解除隔离的时间无显著差异。三组的临床生化指标和安全性指标无显著差异。

结论

我们的研究结果表明,洛匹那韦/利托那韦对 COVID-19 有一定疗效,化湿败毒方能在一定程度上增强这种疗效。此外,化湿败毒方联合中药注射液治疗 COVID-19 具有优势。未来需要进行精心设计的前瞻性双盲随机对照试验来证实我们的研究结果。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/34d8/7543765/9ff604a7e378/gr2_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/34d8/7543765/3015844b19e4/gr1_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/34d8/7543765/9ff604a7e378/gr2_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/34d8/7543765/3015844b19e4/gr1_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/34d8/7543765/9ff604a7e378/gr2_lrg.jpg

相似文献

1
Efficacy and safety of Chinese herbal medicine versus Lopinavir-Ritonavir in adult patients with coronavirus disease 2019: A non-randomized controlled trial.中药与洛匹那韦利托那韦治疗成人 2019 冠状病毒病的疗效和安全性:一项非随机对照试验。
Phytomedicine. 2021 Jan;81:153367. doi: 10.1016/j.phymed.2020.153367. Epub 2020 Oct 8.
2
Safety and efficacy of antiviral combination therapy in symptomatic patients of Covid-19 infection - a randomised controlled trial (SEV-COVID Trial): A structured summary of a study protocol for a randomized controlled trial.抗病毒联合治疗在新冠病毒感染有症状患者中的安全性和有效性 - 一项随机对照试验(SEV-COVID 试验):一项随机对照试验研究方案的结构化总结。
Trials. 2020 Oct 20;21(1):866. doi: 10.1186/s13063-020-04774-5.
3
A Trial of Lopinavir-Ritonavir in Adults Hospitalized with Severe Covid-19.洛匹那韦-利托那韦治疗成人重症 COVID-19 患者的临床试验。
N Engl J Med. 2020 May 7;382(19):1787-1799. doi: 10.1056/NEJMoa2001282. Epub 2020 Mar 18.
4
Lopinavir-ritonavir versus hydroxychloroquine for viral clearance and clinical improvement in patients with mild to moderate coronavirus disease 2019.洛匹那韦-利托那韦与羟氯喹治疗轻度至中度 2019 冠状病毒病患者病毒清除和临床改善的比较。
Korean J Intern Med. 2021 Mar;36(Suppl 1):S253-S263. doi: 10.3904/kjim.2020.224. Epub 2020 Jun 16.
5
Effectiveness of Interferon Beta 1a, compared to Interferon Beta 1b and the usual therapeutic regimen to treat adults with moderate to severe COVID-19: structured summary of a study protocol for a randomized controlled trial.干扰素 β1a 对比干扰素 β1b 和常规治疗方案治疗中重度 COVID-19 成人患者的效果:一项随机对照试验研究方案的结构化总结。
Trials. 2020 Jun 3;21(1):473. doi: 10.1186/s13063-020-04382-3.
6
Efficacy and safety assessment of severe COVID-19 patients with Chinese medicine: A retrospective case series study at early stage of the COVID-19 epidemic in Wuhan, China.中药治疗重症 COVID-19 患者的疗效和安全性评估:中国 COVID-19 疫情早期武汉的回顾性病例系列研究。
J Ethnopharmacol. 2021 Sep 15;277:113888. doi: 10.1016/j.jep.2021.113888. Epub 2021 Jan 30.
7
Evaluation of the efficacy and safety of favipiravir and interferon compared to lopinavir/ritonavir and interferon in moderately ill patients with COVID-19: a structured summary of a study protocol for a randomized controlled trial.评价法维拉韦和干扰素与洛匹那韦/利托那韦和干扰素在 COVID-19 中度患者中的疗效和安全性:一项随机对照试验研究方案的结构化总结。
Trials. 2020 Oct 27;21(1):886. doi: 10.1186/s13063-020-04747-8.
8
Effectiveness and safety of Sanhan Huashi granules versus nirmatrelvir-ritonavir in adult patients with COVID-19: A randomized, open-label, multicenter trial.三化黄芩颗粒对比奈玛特韦利托那韦在 COVID-19 成年患者中的有效性和安全性:一项随机、开放标签、多中心试验。
Sci Bull (Beijing). 2024 Jun 30;69(12):1954-1963. doi: 10.1016/j.scib.2024.04.040. Epub 2024 Apr 23.
9
Triple combination of interferon beta-1b, lopinavir-ritonavir, and ribavirin in the treatment of patients admitted to hospital with COVID-19: an open-label, randomised, phase 2 trial.干扰素 beta-1b、洛匹那韦利托那韦和利巴韦林三联治疗住院 COVID-19 患者:一项开放标签、随机、2 期试验。
Lancet. 2020 May 30;395(10238):1695-1704. doi: 10.1016/S0140-6736(20)31042-4. Epub 2020 May 10.
10
Efficacy and safety of Huashi Baidu granule plus Nirmatrelvir-Ritonavir combination therapy in patients with high-risk factors infected with Omicron (B.1.1.529): A multi-arm single-center, open-label, randomized controlled trial.化湿败毒颗粒联合奈玛特韦片/利托那韦片组合药物治疗奥密克戎(B.1.1.529)感染高风险因素患者的有效性和安全性:一项多臂、单中心、开放性、随机对照临床试验。
Phytomedicine. 2023 Nov;120:155025. doi: 10.1016/j.phymed.2023.155025. Epub 2023 Aug 16.

引用本文的文献

1
Advancing human-use experience for real-world evidence for the registration of traditional Chinese medicine products in China.提升中国中药产品注册真实世界证据的人用经验。
BMC Complement Med Ther. 2025 May 14;25(1):174. doi: 10.1186/s12906-025-04906-x.
2
Effect of Chinese herbal medicine (CHM) as an adjunctive therapy in distinct stages of patients with COVID-19: A systematic review and meta-analysis.中药作为新型冠状病毒肺炎患者不同阶段辅助治疗的效果:一项系统评价与Meta分析
PLoS One. 2025 Feb 13;20(2):e0318892. doi: 10.1371/journal.pone.0318892. eCollection 2025.
3
Protective effect of Huashi Baidu formula against AKI and active ingredients that target SphK1 and PAI-1.
化湿败毒方对急性肾损伤的保护作用及靶向鞘氨醇激酶1和纤溶酶原激活物抑制剂-1的活性成分
Chin Med. 2024 Nov 1;19(1):152. doi: 10.1186/s13020-024-01024-7.
4
Cytokine Storm in COVID-19: Insight into Pathological Mechanisms and Therapeutic Benefits of Chinese Herbal Medicines.新型冠状病毒肺炎中的细胞因子风暴:中草药的病理机制及治疗作用洞察
Medicines (Basel). 2024 Jul 18;11(7):14. doi: 10.3390/medicines11070014.
5
Practice and principle of traditional Chinese medicine for the prevention and treatment of COVID-19.中医药防治新冠肺炎的实践与原则
Front Med. 2023 Dec;17(6):1014-1029. doi: 10.1007/s11684-023-1040-8. Epub 2023 Dec 29.
6
Herbal medicine in the treatment of COVID-19 based on the gut-lung axis.基于肠-肺轴的中药治疗新型冠状病毒肺炎
Acupunct Herb Med. 2022 Sep;2(3):172-183. doi: 10.1097/HM9.0000000000000038. Epub 2022 Dec 8.
7
ETCM v2.0: An update with comprehensive resource and rich annotations for traditional Chinese medicine.中医古籍语料库2.0:一个具有全面资源和丰富注释的中医更新版本。
Acta Pharm Sin B. 2023 Jun;13(6):2559-2571. doi: 10.1016/j.apsb.2023.03.012. Epub 2023 Mar 22.
8
Potential herb‒drug interactions between anti-COVID-19 drugs and traditional Chinese medicine.抗新冠病毒药物与中药之间潜在的药草-药物相互作用。
Acta Pharm Sin B. 2023 Jun 5;13(9):3598-637. doi: 10.1016/j.apsb.2023.06.001.
9
Efficacy and Safety of Huashi Baidu Granules in Treating Patients with SARS-CoV-2 Omicron Variant: A Single-Center Retrospective Cohort Study.化湿败毒颗粒治疗新型冠状病毒奥密克戎变异株感染患者的有效性和安全性:一项单中心回顾性队列研究。
Chin J Integr Med. 2024 Feb;30(2):107-114. doi: 10.1007/s11655-023-3549-8. Epub 2023 May 24.
10
New insights for infection mechanism and potential targets of COVID-19: Three Chinese patent medicines and three Chinese medicine formulas as promising therapeutic approaches.新型冠状病毒肺炎感染机制及潜在靶点的新见解:三种中成药及三个中药方剂有望成为治疗方法
Chin Herb Med. 2023 Apr;15(2):157-168. doi: 10.1016/j.chmed.2022.06.014. Epub 2023 Mar 8.