Mares A J, Mordechai Y, Grabarnik R, Barki Y, Bar-Ziv J
Department of Paediatric Surgery, Soroka Medical Centre, Faculty of Health Sciences, Ben-Gurion Negev, Beer-Sheva, Israel.
Z Kinderchir. 1987 Dec;42(6):381-3. doi: 10.1055/s-2008-1075628.
An antenatal detection of unilateral torsion of uterine adnexa was made by means of ultrasonography on the 32nd gestational week. This presented as an asymptomatic large "pseudo-cystic" mass, and was resected electively at the age of two weeks. A "fluid-fluid" level on ultrasonography is highly suggestive of this rare entity. This is the fourth case in the English literature to have been detected antenatally, and among the first dozen to be reported in the neonatal period.
在孕32周时通过超声检查产前诊断出单侧子宫附件扭转。其表现为一个无症状的巨大“假性囊性”肿块,并在出生两周时择期切除。超声检查显示的“液-液”平面强烈提示这种罕见情况。这是英文文献中第四例产前检测到的病例,也是新生儿期报告的前十二例之一。