Luo Jingyang, Huang Wenxuan, Zhang Qin, Wu Yang, Fang Fang, Cao Jiashun, Su Yinglong
Key Laboratory of Integrated Regulation and Resource Development on Shallow Lakes, Ministry of Education, Hohai University, Nanjing 210098, China; College of Environment, Hohai University, Nanjing 210098, China; Shanghai Engineering Research Center of Biotransformation of Organic Solid Waste, Shanghai 200241, China.
Key Laboratory of Integrated Regulation and Resource Development on Shallow Lakes, Ministry of Education, Hohai University, Nanjing 210098, China; College of Environment, Hohai University, Nanjing 210098, China.
J Hazard Mater. 2021 Feb 5;403:124010. doi: 10.1016/j.jhazmat.2020.124010. Epub 2020 Sep 17.
The effectiveness of hypochlorites (NaClO and Ca(ClO)) on the reduction of antibiotic resistance genes (ARGs) during waste activated sludge (WAS) fermentation was determined by the quantitative PCR. NaClO and Ca(ClO) exhibited distinct effects on ARGs fates. Ca(ClO) was effective in removing all investigated ARGs, and the efficiency was highly dose-dependent. Unexpectedly, the NaClO treatment attenuated ARGs with lower efficiency and even caused the propagation of certain ARGs (i.e., aadA1 and tetQ) at higher doses. The extracellular polymeric substances dissolution and membrane integrity suggested that unstable NaClO had acute effects on bacteria initially, while it was ineffective to further attenuate ARGs released from hosts due to the rapid consumption of oxidative ClO. Without lasting and strong oxidative stress, the microbial activities of tolerant ARGs hosts will partially recover and then contribute to the ARGs dissemination across genera. In contrast, solid-state Ca(ClO) was slowly released and exhibited prolonged effects on bacteria by disrupting cell membranes and removing the susceptible ARGs released from hosts. Furthermore, bacterial taxa-ARG network analysis indicated that Ca(ClO) reduced the abundance of potential hosts, and the metabolic pathway and gene expression related to ARGs propagation were significantly downregulated by Ca(ClO), which contributed to efficient ARGs attenuation.
通过定量PCR测定了次氯酸盐(NaClO和Ca(ClO)₂)在活性污泥发酵过程中对抗生素抗性基因(ARGs)的削减效果。NaClO和Ca(ClO)₂对ARGs的归宿表现出不同的影响。Ca(ClO)₂能有效去除所有检测的ARGs,且效率高度依赖剂量。出乎意料的是,NaClO处理以较低效率减弱ARGs,甚至在高剂量时导致某些ARGs(即aadA1和tetQ)的增殖。细胞外聚合物溶解和膜完整性表明,不稳定的NaClO最初对细菌有急性影响,而由于氧化性ClO的快速消耗,它对进一步减弱宿主释放的ARGs无效。在没有持久和强烈氧化应激的情况下,耐受ARGs宿主的微生物活性将部分恢复,进而导致ARGs在不同属间传播。相比之下,固态Ca(ClO)₂缓慢释放,通过破坏细胞膜和去除宿主释放的易感ARGs对细菌产生持久影响。此外,细菌分类群-ARG网络分析表明,Ca(ClO)₂降低了潜在宿主的丰度,且Ca(ClO)₂显著下调了与ARGs传播相关的代谢途径和基因表达,这有助于有效削减ARGs。