Chan Andrew, Philpott Hamish, Lim Amanda H, Au Minnie, Tee Derrick, Harding Damian, Chinnaratha Mohamed Asif, George Biju, Singh Rajvinder
Department of Gastroenterology, Lyell McEwin Hospital, Adelaide 5112, South Australia, Australia.
World J Gastrointest Endosc. 2020 Nov 16;12(11):408-450. doi: 10.4253/wjge.v12.i11.408.
The role of endoscopic procedures, in both diagnostic and therapeutic purposes is continually expanding and evolving rapidly. In this context, endoscopists will encounter patients prescribed on anticoagulant and antiplatelet medications frequently. This poses an increased risk of intraprocedural and delayed gastrointestinal bleeding. Thus, there is now greater importance on optimal pre, peri and post-operative management of anticoagulant and/or antiplatelet therapy to minimise the risk of post-procedural bleeding, without increasing the risk of a thromboembolic event as a consequence of therapy interruption. Currently, there are position statements and guidelines from the major gastroenterology societies. These are available to assist endoscopists with an evidenced-based systematic approach to anticoagulant and/or antiplatelet management in endoscopic procedures, to ensure optimal patient safety. However, since the publication of these guidelines, there is emerging evidence not previously considered in the recommendations that may warrant changes to our current clinical practices. Most notably and divergent from current position statements, is a growing concern regarding the use of heparin bridging therapy during warfarin cessation and its associated risk of increased bleeding, suggestive that this practice should be avoided. In addition, there is emerging evidence that anticoagulant and/or antiplatelet therapy may be safe to be continued in cold snare polypectomy for small polyps (< 10 mm).
内镜检查在诊断和治疗方面的作用不断扩大且发展迅速。在这种背景下,内镜医师会频繁遇到正在服用抗凝药和抗血小板药物的患者。这增加了术中及术后胃肠道出血的风险。因此,现在优化抗凝和/或抗血小板治疗的术前、术中和术后管理变得更加重要,以将术后出血风险降至最低,同时又不增加因治疗中断导致血栓栓塞事件的风险。目前,主要胃肠病学会有立场声明和指南。这些可帮助内镜医师在内镜检查中对抗凝和/或抗血小板管理采用循证系统方法,以确保患者的最佳安全。然而,自这些指南发布以来,有新出现的证据未在推荐中被考虑,这可能需要改变我们当前的临床实践。最显著且与当前立场声明不同的是,人们越来越担心在停用华法林期间使用肝素桥接治疗及其增加出血的相关风险,这表明应避免这种做法。此外,有新证据表明,对于小息肉(<10毫米)的冷圈套息肉切除术,继续进行抗凝和/或抗血小板治疗可能是安全的。