Han Der-Sheng, Chuang Po-Wen, Chiu En-Chi
Department of Physical Medicine and Rehabilitation, National Taiwan University Hospital, Bei-Hu Branch.
Department of Physical Medicine and Rehabilitation, National Taiwan University College of Medicine.
Medicine (Baltimore). 2020 Dec 4;99(49):e23512. doi: 10.1097/MD.0000000000023512.
Administering activities of daily living (ADL) and recovery of ADL functions are the main treatment goals in rehabilitation for patients with stroke. Reablement is one form of rehabilitative intervention, which aims to restore ADL functions performed in the community. The purpose of this study was to investigate the effects of home-based reablement from 3 concepts of ADL (ie, actual performance, ability, and self-perceived difficulty) for patients with stroke.
This was a single-blind pilot randomized clinical trial. Twenty-six patients were randomly assigned into 2 groups: home-based reablement group (n = 12) and control group (n = 14). The home-based reablement group received ADL training in the home environment for 6 weeks. The control group received conventional rehabilitation in the hospital. Outcome measures contained the Canadian Occupational Performance Measure (COPM) and the Barthel Index-based Supplementary Scales (BI-SS). The COPM was applied to identify patients' level of performance and satisfaction with ADL training. The BI-SS included 3 ADL scales: actual performance, ability, and self-perceived difficulty.
The patients in the home-based reablement group showed statistically significant improvements in the ability scale and total score of the BI-SS than the control group (P < .05) and demonstrated moderate effect size (success rate difference = 0.34-0.42). No significant differences were noticed in the COPM and the other 2 scales of the BI-SS (actual performance and self-perceived difficulty), but small effect sizes were found (success rate difference = 0.17-0.22).
For patients with stroke, the 6-week home-based reablement program had similar effects with the control group on patients' perceived performance, satisfaction, and difficulty in ADL, but it displayed potential for enhancing their ability in executing ADL tasks.
日常生活活动(ADL)的管理及ADL功能的恢复是中风患者康复治疗的主要目标。重新适应能力训练是康复干预的一种形式,旨在恢复在社区中进行的ADL功能。本研究的目的是从中风患者ADL的三个概念(即实际表现、能力和自我感知困难)来调查居家重新适应能力训练的效果。
这是一项单盲试点随机临床试验。26名患者被随机分为两组:居家重新适应能力训练组(n = 12)和对照组(n = 14)。居家重新适应能力训练组在家庭环境中接受6周的ADL训练。对照组在医院接受常规康复治疗。结局指标包括加拿大职业表现测量量表(COPM)和基于巴氏指数的补充量表(BI-SS)。COPM用于确定患者ADL训练的表现水平和满意度。BI-SS包括3个ADL量表:实际表现、能力和自我感知困难。
居家重新适应能力训练组患者在BI-SS的能力量表和总分上比对照组有统计学显著改善(P <.05),并显示出中等效应量(成功率差异 = 0.34 - 0.42)。在COPM和BI-SS的其他两个量表(实际表现和自我感知困难)上未发现显著差异,但发现了小效应量(成功率差异 = 0.17 - 0.22)。
对于中风患者,为期6周的居家重新适应能力训练计划在患者对ADL的感知表现、满意度和困难程度方面与对照组有相似效果,但在增强其执行ADL任务的能力方面显示出潜力。