Brahme A
Department of Radiation Physics, Karolinska Institute, Stockholm, Sweden.
Acta Oncol. 1987;26(6):403-12. doi: 10.3109/02841868709113708.
The main steps in the development of isocentric megavoltage external beam radiation therapy machines are briefly reviewed identifying three principal types or generations of equipment to date. The new fourth generation of equipment presented here is characterized by considerably increased flexibility in dose delivery through the use of scanned elementary electron and photon beams of very high quality. Furthermore the wide energy range and the possibility of using high resolution multileaf collimation with all beam modalities makes it possible to simplify irradiation techniques and increase the accuracy in dose delivery. The main design features are described including a dual dipole magnet scanning system, a photon beam purging magnet, a helium atmosphere in the treatment head, a beam's eye view video read-out system of the collimator setting and a radiotherapeutic computed tomography facility. Some of the clinical applications of this new type of radiation therapy machine are finally reviewed, such as the ease of performing beam flattening, beam filtering and compensation, and the simplification of many treatment techniques using the wide spectrum of high quality electron and photon beams. Finally the interesting possibility of doing conformation and more general isocentric treatments with non-uniform beams using the multileaf collimator and the scanning system are demonstrated.
本文简要回顾了等中心兆伏级外照射放疗设备发展的主要步骤,确定了迄今为止的三种主要类型或代次的设备。这里介绍的新一代设备的特点是,通过使用扫描的高质量基本电子束和光子束,在剂量输送方面具有显著提高的灵活性。此外,宽能量范围以及在所有射束模式下使用高分辨率多叶准直的可能性,使得简化照射技术和提高剂量输送的准确性成为可能。文中描述了其主要设计特点,包括双偶极磁体扫描系统、光子束净化磁体、治疗头中的氦气氛围、准直器设置的射野影像视频读出系统以及放射治疗计算机断层扫描设备。最后回顾了这种新型放疗设备的一些临床应用,例如进行射束平坦化、射束过滤和补偿的简便性,以及利用宽谱高质量电子束和光子束简化多种治疗技术的情况。最后展示了使用多叶准直器和扫描系统对非均匀射束进行适形和更一般的等中心治疗的有趣可能性。