2019冠状病毒病与糖尿病:一种双向关系。
COVID-19 and diabetes: A bidirectional relationship.
作者信息
Lima-Martínez Marcos M, Carrera Boada Carlos, Madera-Silva Marialaura D, Marín Waleskha, Contreras Miguel
机构信息
Unidad de Endocrinología, Diabetes, Metabolismo y Nutrición, Anexo Centro Médico Orinoco, Ciudad Bolívar, Bolívar, Venezuela; Departamento de Ciencias Fisiológicas, Universidad de Oriente, Núcleo Bolívar, Ciudad Bolívar, Bolívar, Venezuela.
Servicio de Endocrinología, Hospital de Clínicas, Caracas, Venezuela.
出版信息
Clin Investig Arterioscler. 2021 May-Jun;33(3):151-157. doi: 10.1016/j.arteri.2020.10.001. Epub 2020 Oct 28.
Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) is the causal agent of coronavirus disease 2019 (COVID-19). Diabetes is one of the most frequent comorbidities in people with COVID-19 with a prevalence that varies between 7 and 30%. Diabetics infected with SARS-CoV-2 have a higher rate of hospital admission, severe pneumonia, and higher mortality compared to non-diabetic subjects. Chronic hyperglycemia can compromise innate and humoral immunity. Furthermore, diabetes is associated with a low-grade chronic inflammatory state that favors the development of an exaggerated inflammatory response and therefore the appearance of acute respiratory distress syndrome. Recent evidence has shown that SARS-CoV-2 is also capable of causing direct damage to the pancreas that could worsen hyperglycemia and even induce the onset of diabetes in previously non-diabetic subjects. Therapeutic strategies should be aimed at facilitating patient access to the healthcare system. Control of blood glucose and comorbidities must be individualized in order to reduce the incidence of complications and decrease the burden on health systems. In this article we will review the pathophysiological mechanisms that explain the bidirectional relationship between COVID-19 and diabetes mellitus, its implication in the prognosis and management of hyperglycemia in this group of patients.
严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)是2019冠状病毒病(COVID-19)的病原体。糖尿病是COVID-19患者中最常见的合并症之一,患病率在7%至30%之间。与非糖尿病患者相比,感染SARS-CoV-2的糖尿病患者住院率、重症肺炎发生率和死亡率更高。慢性高血糖会损害先天免疫和体液免疫。此外,糖尿病与低度慢性炎症状态有关,这种状态有利于过度炎症反应的发展,进而导致急性呼吸窘迫综合征的出现。最近的证据表明,SARS-CoV-2也能够对胰腺造成直接损害,这可能会使高血糖恶化,甚至在先前无糖尿病的个体中诱发糖尿病。治疗策略应旨在促进患者获得医疗保健系统。血糖和合并症的控制必须个体化,以降低并发症的发生率并减轻卫生系统的负担。在本文中,我们将综述解释COVID-19与糖尿病之间双向关系的病理生理机制,及其对这类患者高血糖预后和管理的影响。