Proos Ryan, Mathéron Hanna, Vas Nunes Jonathan, Falama Abdul, Sery Kamal Patricia, Grobusch Martin Peter, van den Akker Thomas
Masanga Medical Research Unit, Masanga, Sierra Leone.
Obstetrics and Gynaecology Department, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.
BMJ Open. 2020 Dec 10;10(12):e041746. doi: 10.1136/bmjopen-2020-041746.
Sierra Leone has one of the highest maternal mortality ratios in the world. Timely and well-coordinated referrals are necessary to reduce delays in providing adequate care for women with obstetric complications. This study describes factors affecting timely and adequate referral of women with obstetric complications in rural areas of Sierra Leone as viewed by health workers in rural health facilities.
Qualitative research with semi-structured interviews using open-ended questions. Data were analysed by systematic text condensation.
Interviews were held in nine peripheral health units in rural Sierra Leone.
19 health workers including nurses, midwives and clinical health officers participated in nine interviews.
From the interviews, four major themes describing possible factors of delay in referral of women in need of emergency obstetric care emerged: (1) communication between healthcare workers; (2) underlying influences on decision-making; (3) women's compliance to referral and (4) logistic constraints.Several factors in rural Sierra Leone are perceived to complicate timely and adequate referral of women in need of emergency obstetric care. Notable among these factors are fear among women for being referred and fear among healthcare workers for having maternal deaths or severe obstetric complications occurring at their own facilities. Furthermore, decision-making of healthcare workers whether to refer a woman or not is negatively influenced by a hierarchical culture with high power distance between healthcare workers.
Factors identified that complicate timely and adequate referral of women in need of emergency obstetric care must be considered in efforts to reduce maternal mortality. Possible interventions that may reduce delay in referral include increased communication by mobile phones between health workers for advice and feedback regarding referrals, involvement of influential stakeholders to increase women's compliance to referral, and consistent use of standardised management protocols.
塞拉利昂是世界上孕产妇死亡率最高的国家之一。及时且协调良好的转诊对于减少为患有产科并发症的妇女提供充分护理时的延误至关重要。本研究描述了农村卫生设施中的卫生工作者所认为的影响塞拉利昂农村地区患有产科并发症妇女及时且充分转诊的因素。
采用开放式问题进行半结构化访谈的定性研究。通过系统的文本浓缩对数据进行分析。
在塞拉利昂农村的九个基层卫生单位进行访谈。
19名卫生工作者,包括护士、助产士和临床卫生官员参与了九次访谈。
从访谈中,出现了四个描述急需产科护理的妇女转诊延误可能因素的主要主题:(1)医护人员之间的沟通;(2)对决策的潜在影响;(3)妇女对转诊的依从性;(4)后勤限制。塞拉利昂农村的几个因素被认为使急需产科护理的妇女及时且充分转诊变得复杂。这些因素中值得注意的是妇女对被转诊的恐惧以及医护人员对自己所在机构发生孕产妇死亡或严重产科并发症的恐惧。此外,医护人员关于是否转诊一名妇女的决策受到医护人员之间权力距离较大的等级文化的负面影响。
在降低孕产妇死亡率的努力中,必须考虑那些使急需产科护理的妇女及时且充分转诊变得复杂的因素。可能减少转诊延误的干预措施包括卫生工作者通过手机增加沟通以获取关于转诊的建议和反馈、有影响力的利益相关者参与以提高妇女对转诊的依从性,以及持续使用标准化管理方案。