Dattani Rakesh, Corbett Richard W, Galliford Jack, Hill Peter, Cairns Tom, Cook H Terence, Roufosse Candice, Ashby Damien R
Renal and Transplant Centre, Hammersmith Hospital, Imperial College Healthcare NHS Trust, London, United Kingdom,
Renal and Transplant Centre, Hammersmith Hospital, Imperial College Healthcare NHS Trust, London, United Kingdom.
Am J Nephrol. 2020 Dec 11:1-4. doi: 10.1159/000511798.
The effect of percutaneous kidney biopsy on glomerular filtration rate has never been identified, though it is frequently a concern raised by patients. Following a clinical interaction with an inquisitive patient undergoing her fifth biopsy, we attempted to estimate the effect using retrospective data. In a cohort of patients with stable kidney function undergoing transplant biopsy without clinical indication (as part of a surveillance programme) the effect of biopsy was observed as a step change in glomerular filtration rate. Reassuringly, the loss of glomerular filtration rate resulting from a biopsy, has a 1-sided 95% confidence interval of <1.4 mL/min.
经皮肾活检对肾小球滤过率的影响尚未明确,尽管这是患者经常提出的一个担忧。在与一位接受了五次活检的好奇患者进行临床交流后,我们试图利用回顾性数据来评估这种影响。在一组肾功能稳定、无临床指征(作为监测项目的一部分)接受移植肾活检的患者中,观察到活检对肾小球滤过率的影响为阶梯式变化。令人安心的是,活检导致的肾小球滤过率下降,其单侧95%置信区间<1.4 mL/分钟。