Department of Anaesthesiology, Intensive Care and Pain Medicine, Faculty of Medicine, Ain Shams University, Egypt.
Anaesthesiol Intensive Ther. 2020;52(5):389-394. doi: 10.5114/ait.2020.101412.
Blepharoplasty can be performed under local infiltration anaesthesia with or without sedation or general anaesthesia depending upon the surgical plan, patient and surgeon preferences, and duration of surgery. Securing the airway with an endotracheal tube or a laryngeal mask airway may cause sore throat. The primary aim of our study was to compare the incidence of this complication between the nasopharyngeal and laryngeal mask airways among patients receiving general anaesthesia during blepha-roplasty.
One hundred forty-eight patients (40-60 years old), ASA II-III, were randomly and evenly assigned to one of two groups. After induction of general anaesthesia, a nasopharyngeal airway or a laryngeal mask airway was inserted according to group allocation. All patients received local infiltration anaesthesia given by the surgeon. Haemodynamic variables, oxygen saturation, end-tidal CO2, failure rate and recovery time were monitored. Postoperative complications (mainly sore throat) as well as patients' and surgeon's satisfaction, were recorded.
Compared to laryngeal mask airways, the use of nasopharyngeal airways was associated with significantly lower incidence of sore throat (4.0% vs. 17.6% with a difference of 13.5%, 95% CI [3.5-24.1%], P < 0.015), shorter recovery times (10.3 min ± 2.84 min vs. 12.6 min ± 2.65 min, P < 0.001), and better patient and surgeon satisfaction (P < 0.001 for both).
Nasopharyngeal airways are an excellent alternative to laryngeal mask airways in anaesthetizing patients undergoing four-lid blepharoplasty surgery, with shorter recovery time, less incidence of postoperative sore throat and better patients' and surgeon's satisfaction.
根据手术计划、患者和外科医生的偏好以及手术持续时间,眼睑成形术可以在局部浸润麻醉下进行,也可以在镇静或全身麻醉下进行。使用气管内导管或喉罩气道固定气道可能会导致喉咙痛。我们研究的主要目的是比较接受全身麻醉的患者在眼睑成形术中使用鼻咽气道和喉罩气道时这种并发症的发生率。
148 名(40-60 岁)ASA II-III 级患者被随机均分为两组。全身麻醉诱导后,根据分组插入鼻咽气道或喉罩气道。所有患者均由外科医生给予局部浸润麻醉。监测血流动力学变量、氧饱和度、呼气末二氧化碳、失败率和恢复时间。记录术后并发症(主要是喉咙痛)以及患者和外科医生的满意度。
与喉罩气道相比,使用鼻咽气道与喉咙痛的发生率显著降低(4.0%对 17.6%,差异为 13.5%,95%CI[3.5-24.1%],P<0.015),恢复时间更短(10.3 min ± 2.84 min 对 12.6 min ± 2.65 min,P<0.001),患者和外科医生的满意度更高(两者均 P<0.001)。
在对接受四瓣眼睑成形术的患者进行麻醉时,鼻咽气道是喉罩气道的绝佳替代品,具有恢复时间更短、术后喉咙痛发生率更低以及患者和外科医生满意度更高的优点。