Suppr超能文献

《盖温的故事:一个改善威尔士养老院中老年人口腔健康的项目——从轶事、政策到行动》。

Gwên am Byth: a programme introduced to improve the oral health of older people living in care homes in Wales - from anecdote, through policy into action.

机构信息

, Deputy CDO for Wales (now retired), UK.

Senior Improvement Manager, Improvement Cymru, Public Health Wales, UK.

出版信息

Br Dent J. 2020 Dec;229(12):793-799. doi: 10.1038/s41415-020-2400-2. Epub 2020 Dec 18.

Abstract

Introduction and context This paper describes how research and evidence influenced Welsh Government policy to fund a programme (Gwên am Byth - A Lasting Smile) with the aim of improving the oral health of older people living in care homes. It describes how collaborative multi-agency working supported development and delivery of the programme. The context was policy in Wales. This included the Welsh Government response to the public inquiry into Mid Staffordshire NHS Foundation Trust, the report into care homes by the Older People's Commissioner for Wales, and the Welsh Government Health and Care Standards for Wales which include a standard relating to oral health. The aim was to introduce a programme, Gwên am Byth, to support 'oral hygiene and mouth care for older people living in care homes through the development of a consistent all-Wales approach'; this aligns with contemporaneous NICE guidelines.Materials and methods Recurrent Welsh Government funding was identified to support a community dental service (CDS) led programme (Gwên am Byth). A multi-professional team led the development and testing of materials and resources to support the programme, underpin training for care home staff, and allow them to assess and provide safe mouth care for residents. A Welsh Health Circular was published to ensure a consistent all-Wales approachResults New staff have been employed in all health boards, and an assessment tool has been developed and is in the final stages of validation. All Wales resources have been published for induction, training and education, and to support care home staff. Evidence-based care plans have been produced which link to individual residents' risks and needs. There is close working with other health and social care professionals. By March 2019, half of all care homes were participating in the programme to a greater or lesser extent. Over 5,000 health and care staff had been trained, and over 5,600 residents had been assessed and supported with delivery of an individual mouth care plan. There has been positive feedback from care home staff, residents, carers and CDS staff, although barriers to delivery remain.Discussion This paper describes programme delivery in the four years since Gwên am Byth began. The drivers for change are described and the need to influence Welsh Government policy decisions when funding was available. The authors discuss issues which can impact on the pace of change, and ways in which health and care staff can effectively work together to implement improvements.Conclusions Starting with a blank page, a national programme has been established with the aim of improving the oral health of older people living in care homes in Wales. The paper describes the lessons learnt in implementing the programme and notes that Welsh Government has recognised the value of Gwên am Byth by committing to double the recurrent programme funding.

摘要

简介与背景

本文描述了研究和证据如何影响威尔士政府的政策,以资助一项旨在改善居住在养老院的老年人口腔健康的计划(Gwên am Byth-持久微笑)。本文介绍了如何通过协作的多机构合作来支持该计划的开发和实施。背景是威尔士的政策。这包括威尔士政府对米德尔塞克斯郡国民保健制度基金会信托基金公共调查的回应、威尔士老年人专员对养老院的报告,以及威尔士政府的《威尔士卫生和保健标准》,其中包括与口腔健康有关的标准。目的是引入一个名为 Gwên am Byth 的计划,以“通过发展一致的全威尔士方法,为居住在养老院的老年人提供口腔卫生和口腔护理支持”;这与同期 NICE 指南一致。

材料与方法

确定了威尔士政府的经常性资金,以支持社区牙科服务(CDS)主导的计划(Gwên am Byth)。一个多专业团队领导了材料和资源的开发和测试,以支持该计划,为养老院工作人员提供培训,并使他们能够为居民提供安全的口腔护理评估。发布了威尔士卫生通告,以确保全威尔士的方法一致。

结果

在所有卫生委员会都新雇了员工,并开发了一种评估工具,并处于验证的最后阶段。所有威尔士的资源都已用于入职、培训和教育,并支持养老院工作人员。已经制定了基于证据的护理计划,与个别居民的风险和需求相关联。与其他卫生和社会保健专业人员密切合作。截至 2019 年 3 月,一半的养老院或多或少地参与了该计划。已经培训了 5000 多名卫生和保健工作人员,对 5600 多名居民进行了评估,并根据个人口腔护理计划为他们提供了支持。养老院工作人员、居民、照顾者和 CDS 工作人员都给予了积极反馈,尽管实施过程中仍存在障碍。

讨论

本文描述了 Gwên am Byth 启动以来的四年中计划的实施情况。描述了变革的驱动力,以及在有资金可用时影响威尔士政府决策的必要性。作者讨论了可能影响变革步伐的问题,以及卫生和保健工作人员如何有效地共同努力实施改进。

结论

从一张白纸开始,一个旨在改善威尔士养老院中老年人口腔健康的全国性计划已经建立。本文描述了实施该计划所学到的经验教训,并指出威尔士政府通过承诺将经常性计划资金增加一倍,已经认识到 Gwên am Byth 的价值。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/eff1/7746990/f123870877f5/41415_2020_2400_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验