Coradello H, Tauffkirchen E, Baar B
Padiatr Padol. 1979;14(1):37-42.
pH, pCO2, pO2 and where possible DAaO2 determinations were done before, immediately after and 30 minutes after chest physiotherapy in 4 groups (respiratory adaptation disturbance, pneumonia, hyaline membrane disease--controlled ventilation and RDS--nasal-CPAP) of mature and premature infants and in a group of healthy infants. The most striking alterations of the parameters investigated were found in infants treated with nasal-CPAP and controlled ventilation where especially a decrease of pH and increase of pCO2 was observed. After small increases of paO2 immediately after physiotherapy the paO2 values and concomitantly DAaO2 values 30 minutes after chest physiotherapy fell below the levels before physiotherapy. There was no significant change from pretreatment values in any group of infants. A physiotherapist experienced in the care of infants with respiratory diseases is most important for achieving satisfactory results.
对4组(呼吸适应障碍、肺炎、透明膜病——控制通气和呼吸窘迫综合征——鼻塞持续气道正压通气)成熟和早产婴儿以及一组健康婴儿在胸部物理治疗前、治疗后即刻和治疗后30分钟进行pH、二氧化碳分压(pCO2)、氧分压(pO2)测定,若可能还进行肺泡动脉氧分压差(DAaO2)测定。在所研究的参数中,最显著的变化出现在接受鼻塞持续气道正压通气和控制通气治疗的婴儿中,尤其观察到pH值降低和pCO2升高。物理治疗后即刻动脉血氧分压(paO2)略有升高,但胸部物理治疗后30分钟,paO2值以及与之相伴的DAaO2值低于物理治疗前水平。任何一组婴儿的治疗后值与治疗前值相比均无显著变化。对于取得满意效果而言,有照顾患有呼吸系统疾病婴儿经验的物理治疗师至关重要。