Neuhausen Jörg
Laboratory of Radiochemistry, Paul Scherrer Institut, Forschungsstrasse 111, CH-5232 Villigen-PSI , Switzerland;, Email:
Chimia (Aarau). 2020 Dec 23;74(12):976-983. doi: 10.2533/chimia.2020.976.
Heavy liquid metals such as lead and lead bismuth eutectic (LBE) are considered as spallation target material for next-generation neutron sources and as coolant of fast spectrum nuclear reactors that are developed to facilitate more efficient use of nuclear fuel as well as transmutation of long-lived nuclear waste. During the operation of such facilities, the heavy liquid metal will be activated by nuclear reactions. Additionally, fission product radionuclides may be introduced into the liquid metal from leaking fuel pins or by fission of the target nuclei in spallation. The chemical behaviour of these radioactive contaminants in the liquid metal - especially their immediate volatilization or volatilization of formed secondary compounds - may affect the safety of such facilities. The present article summarizes the activities of PSI's Laboratory of Radiochemistry towards a better understanding of the chemistry of potentially hazardous radionuclides in LBE and discusses aspects that need to be addressed in future to support the licensing of heavy liquid metal-based nuclear facilities.
诸如铅和铅铋共晶(LBE)等重液态金属被视为下一代中子源的散裂靶材以及快中子谱核反应堆的冷却剂,开发这些反应堆是为了更高效地利用核燃料以及嬗变长寿命核废料。在这类设施的运行过程中,重液态金属会通过核反应被激活。此外,裂变产物放射性核素可能会从泄漏的燃料棒或通过散裂中靶核的裂变被引入液态金属中。这些放射性污染物在液态金属中的化学行为——尤其是它们的直接挥发或形成的二次化合物的挥发——可能会影响此类设施的安全性。本文总结了保罗谢勒研究所放射化学实验室为更好地理解LBE中潜在危险放射性核素的化学性质所开展的活动,并讨论了未来为支持基于重液态金属的核设施许可需要解决的问题。