Bemben Lucas
Foyer d'accueil médicalisé, Appartements de coordination thérapeutique, association Accueil et réinsertion sociale, 12 boulevard Jean-Jaurès, 54000 Nancy, France.
Soins Psychiatr. 2020 Nov-Dec;41(331):34-38. doi: 10.1016/S0241-6972(20)30124-9.
This health crisis has revealed the difficulties, but also the creativity of the caregiving teams. In this context, assisting health professionals through the creation of an ethical support unit is valuable. However, the implementation of such a unit requires reflection with the definition of the resulting limits. Two questions are raised: is it really possible to externalise ethical reflection? Is there such a thing as ethics of crisis?
这场健康危机既暴露了护理团队面临的困难，也展现了他们的创造力。在这种背景下，通过设立一个伦理支持部门来协助医疗专业人员是很有价值的。然而，设立这样一个部门需要进行思考，并明确其相应的限制。由此产生了两个问题：伦理思考真的可以外部化吗？存在危机伦理这样的东西吗？
