Nico Marcelo Astolfi Caetano, Carneiro Bruno Cerretti, Zorzenoni Fernando Ometto, Ormond Filho Alípio Gomes, Guimarães Julio Brandão
Serviço de Radiologia do sistema Musculoesquelético, Fleury Medicina & Saúde, São Paulo, SP, Brasil.
Rev Bras Ortop (Sao Paulo). 2020 Dec;55(6):673-680. doi: 10.1055/s-0040-1702961. Epub 2020 Apr 2.
Chronic compartment syndrome is a common and often underdiagnosed exercise-induced condition, accounting on average for a quarter of cases of chronic exertional pain in the leg, second only to the fracture/tibial stress syndrome spectrum. It traditionally occurs in young runner athletes, although more recent studies have demonstrated a considerable prevalence in low-performance practitioners of physical activity, even in middle-aged or elderly patients. The list of differential diagnoses is extensive, and sometimes it is difficult to distinguish them only by the clinical data, and subsidiary examinations are required. The diagnosis is classically made by the clinical picture, by exclusion of the differential diagnoses, and through the measurement of the intracompartmental pressure. Although needle manometry is considered the gold standard in the diagnosis, its use is not universally accepted, since there are some important limitations, apart from the restricted availability of the needle equipment in Brazil. New protocols of manometry have recently been proposed to overcome the deficiency of the traditional ones, and some of them recommend the systematic use of magnetic resonance imaging (MRI) in the exclusion of differential diagnoses. The use of post-effort liquid-sensitive MRI sequences is a good noninvasive option instead of needle manometry in the diagnosis of chronic compartment syndrome, since the increase in post-exercise signal intensity is statistically significant when compared with manometry pressure values in asymptomatic patients and in those with the syndrome; hence, the test can be used in the diagnostic criteria. The definitive treatment is fasciotomy, although there are less effective alternatives.
慢性骨筋膜室综合征是一种常见且常被漏诊的运动诱发疾病,平均占下肢慢性运动性疼痛病例的四分之一,仅次于骨折/胫骨应力综合征谱系。传统上它发生在年轻的跑步运动员中,不过最近的研究表明,在低水平体育活动从业者中也有相当高的患病率,甚至在中年或老年患者中也有。鉴别诊断的清单很长,有时仅通过临床数据很难区分,需要辅助检查。经典的诊断方法是根据临床表现、排除鉴别诊断,并通过测量骨筋膜室内压力来进行。尽管针式测压法被认为是诊断的金标准,但其应用并未得到普遍认可,因为除了巴西针式设备供应有限外,还有一些重要的局限性。最近有人提出了新的测压方案来克服传统方案的不足,其中一些方案建议在排除鉴别诊断时系统地使用磁共振成像(MRI)。在慢性骨筋膜室综合征的诊断中,使用运动后液体敏感的MRI序列是一种很好的非侵入性选择,可替代针式测压法,因为与无症状患者和患有该综合征的患者的测压压力值相比,运动后信号强度的增加具有统计学意义;因此,该检查可用于诊断标准。尽管有效果较差的替代方法,但最终治疗方法是筋膜切开术。