Simpson R W, Johnson D A, Wold L E, Goellner J R
Section of Surgical Pathology, Mayo Clinic, Rochester, MN 55905.
Acta Cytol. 1988 Jan-Feb;32(1):101-4.
In 233 cases in which transthoracic needle aspiration was done at the Mayo Clinic from 1980 through 1983, the cytology slides, tissue fragments and patient histories were reviewed; the original and review diagnoses were compared and correlated with the subsequent clinical course. In most cases, the procedure was performed with an 18-gauge needle under fluoroscopic guidance, primarily in cases with suspected malignant masses that were considered to be not surgically resectable. In 70% of the cases, there was a history of malignancy, and 82% of the malignant lesions were of extrapulmonary origin. Correlation of the original diagnosis with the clinical course yielded 70% (164 cases) true positives, 6% (14 cases) true negatives, 16% (37 cases) false negatives, 0% false positives and 8% (18 cases) indeterminants. In none of the false-negative cases was the slide subsequently read as positive in a blind review. Of the true-positive cases, 12% had positive tissue fragments only, 37% had positive cytology smears only, and 51% had both positive smears and fragments. In 32% of the cases, there were radiologically demonstrable pneumothoraces, and in 12%, placement of a chest tube was required. Hemoptysis occurred in less than 5% of the cases. In summary, transthoracic needle biopsy provides an efficient way to accurately obtain diagnostic tissue, with acceptable minor complications.
1980年至1983年期间,梅奥诊所对233例行经胸针吸活检的病例进行了回顾,检查了其细胞学玻片、组织碎片及患者病史;比较了初始诊断与复查诊断,并将其与随后的临床病程相关联。在大多数病例中,该操作是在荧光透视引导下用18号针进行的,主要针对怀疑为恶性肿块且被认为无法手术切除的病例。70%的病例有恶性肿瘤病史,82%的恶性病变起源于肺外。初始诊断与临床病程的相关性显示,真阳性率为70%(164例),真阴性率为6%(14例),假阴性率为16%(37例),假阳性率为0%,不确定率为8%(18例)。在所有假阴性病例中,随后的盲法复查均未将玻片读为阳性。在真阳性病例中,12%仅组织碎片阳性,37%仅细胞学涂片阳性,51%涂片和碎片均阳性。32%的病例出现了放射学上可证实的气胸,12%的病例需要放置胸管。咯血发生率低于5%。总之,经胸针吸活检为准确获取诊断性组织提供了一种有效的方法,且并发症轻微,可接受。