Jaspers N G, Taalman R D, Baan C
Laboratory of Cell Biology and Genetics, Erasmus University, Rotterdam, The Netherlands.
Am J Hum Genet. 1988 Jan;42(1):66-73.
Fibroblast cultures from six unrelated patients having a familial type of immunodeficiency combined with microcephaly, developmental delay, and chromosomal instability were studied with respect to their response to ionizing radiation. The cells from five of them resembled those from individuals with ataxia telangiectasia (AT) in that they were two to three times more radiosensitive on the basis of clonogenic cell survival. In addition, after exposure to either X-rays or bleomycin, they showed an inhibition of DNA replication that was less pronounced than that in normal cells and characteristic of AT fibroblasts. However, the patients are clinically very different from AT patients, not showing any signs of neurocutaneous symptoms. Genetic complementation studies in fused cells, with the radioresistant DNA synthesis used as a marker, showed that the patients' cells could complement representatives of all presently known AT complementation groups. Furthermore, they were shown to constitute a genetically heterogeneous group as well. It is concluded that these patients are similar to AT patients with respect to cytological parameters. The clinical differences between these patients and AT patients are a reflection of genetic heterogeneity. The data indicate that the patients suffer from a chromosome-instability syndrome that is distinct from AT.
对六名患有家族性免疫缺陷并伴有小头畸形、发育迟缓及染色体不稳定的非亲缘关系患者的成纤维细胞培养物,就其对电离辐射的反应进行了研究。其中五名患者的细胞与共济失调毛细血管扩张症(AT)患者的细胞相似,基于克隆形成细胞存活情况,其放射敏感性高出两到三倍。此外,在暴露于X射线或博来霉素后,它们表现出DNA复制抑制,这种抑制比正常细胞中更不明显,是AT成纤维细胞的特征。然而,这些患者在临床上与AT患者有很大不同,未表现出任何神经皮肤症状的迹象。以抗辐射DNA合成作为标志物,对融合细胞进行基因互补研究表明,患者的细胞可以互补所有目前已知的AT互补组的代表。此外,它们也被证明构成一个基因异质性群体。结论是,这些患者在细胞学参数方面与AT患者相似。这些患者与AT患者之间的临床差异反映了基因异质性。数据表明,这些患者患有与AT不同的染色体不稳定综合征。