Medical Department, Médecins sans Frontières, Eshowe, South Africa.
Monitoring and Evaluation Department, Médecins sans Frontières, Eshowe, South Africa.
Clin Infect Dis. 2021 Nov 2;73(9):e3563-e3571. doi: 10.1093/cid/ciaa1894.
At the end of 2018, South Africa updated its all-oral regimen, to include bedaquiline (BDQ) and 2 months of linezolid (LZD) for all patients initiating the shorter 9-12 months regimen for rifampicin-resistant tuberculosis (RR-TB). We assessed a group of patients in rural KwaZulu-Natal for safety and effectiveness of this treatment regimen under programmatic conditions.
We conducted a retrospective cohort analysis on RR-TB patients treated with a standardized all-oral short regimen between 1 July 2018 and 30 April 2019 in 3 facilities in King Cetshwayo District. An electronic register (EDR web) and facility-based clinical charts were used to collect variables, which were entered into an Epi-Info database.
Our cohort included 117 patients; 68.4% (95% confidence interval [CI]: 59.3-76.3) tested positive for human immunodeficiency virus (HIV). The median time to culture conversion was 56 days (95% CI: 50-57). Treatment success was achieved in 75.2% (95% CI: 66.5-82.3) of patients. Mortality within the cohort was 12.8% (95% CI: 7.8-20.3). Anemia was the most frequent severe adverse event (AE). The median time to develop severe anemia was 7.1 weeks (interquartile range [IQR] 4.0-12.9) after treatment initiation. LZD was interrupted in 25.2% (95% CI: 17.8-34.5) of participants.
An all-oral shorter regimen, including BDQ and LZD as core drugs for the treatment of RR-TB, shows good outcomes, in a high HIV burden rural setting. AEs are common, especially for LZD, but could be managed in the program setting. Support is needed when introducing new regimens to train staff in the monitoring, management, and reporting of AEs.
2018 年底,南非更新了其全口服治疗方案,将乙胺丁醇(BDQ)和利奈唑胺(LZD)纳入所有开始接受较短 9-12 个月利福平耐药结核病(RR-TB)治疗方案的患者。我们在夸祖鲁-纳塔尔省农村地区评估了一组在规划条件下使用这种治疗方案的患者的安全性和有效性。
我们对 2018 年 7 月 1 日至 2019 年 4 月 30 日期间在夸祖鲁-纳塔尔省金凯塞武地区 3 家机构接受标准化全口服短程治疗的 RR-TB 患者进行了回顾性队列分析。电子登记册(EDR web)和机构临床图表用于收集变量,这些变量被输入到 Epi-Info 数据库中。
我们的队列包括 117 名患者;68.4%(95%置信区间[CI]:59.3-76.3)检测到人类免疫缺陷病毒(HIV)阳性。培养转换的中位时间为 56 天(95%CI:50-57)。75.2%(95%CI:66.5-82.3)的患者获得治疗成功。该队列的死亡率为 12.8%(95%CI:7.8-20.3)。贫血是最常见的严重不良事件(AE)。治疗开始后第 7.1 周(四分位距[IQR]:4.0-12.9)出现严重贫血中位时间。25.2%(95%CI:17.8-34.5)的参与者中断了 LZD 治疗。
在高 HIV 负担的农村环境中,包括 BDQ 和 LZD 作为核心药物的全口服更短治疗方案,对 RR-TB 显示出良好的结果。不良事件很常见,尤其是 LZD,但可以在规划环境中进行管理。在引入新方案时,需要提供支持,以便培训工作人员监测、管理和报告不良事件。