Department of Pathology and Laboratory Medicine, Indiana University School of Medicine, Indianapolis, Indiana, USA.
Diagn Cytopathol. 2021 Jul;49(7):E238-E241. doi: 10.1002/dc.24688. Epub 2020 Dec 29.
Hepatic angiomyolipoma (HAML) is a rare mesenchymal neoplasm that belongs to the perivascular epithelioid tumor family. Though it is characteristically, a triphasic tumor composed of smooth muscle, blood vessels, and adipocytes, the smooth muscle cells are often epithelioid and can represent the near-entirety of the tumor. A HAML composed predominantly of epithelioid smooth muscle cells occurring in the liver presents significant diagnostic challenges as many liver tumors are composed of large epithelioid cells. Furthermore, even if the tumor is not composed predominantly of epithelioid smooth muscle cells, this may be the only component present in a fine-needle aspiration (FNA) or core needle biopsy. A 38-year-old female with a 3 month history of abdominal pain, nausea, and diarrhea was found to have a 12 cm right hepatic lobe mass. FNA biopsy revealed a moderately cellular specimen composed of plump epithelioid cells with indistinct cell borders, low N:C ratio, round to oval nuclei, fine chromatin, occasional nucleoli, and abundant vacuolated to fibrillary cytoplasm. Rare intranuclear inclusions and occasional foamy macrophages were noted. Concurrent core biopsy revealed large polygonal cells with eccentric nuclei and clear, vacuolated to granular, eosinophilic cytoplasm that stained strongly for HMB45, confirming the diagnosis of HAML. Because HAML is a rare tumor, this diagnosis can be easily overlooked; cognizance of the typical cytologic, histologic, and immunophenotypic findings is crucial to establishing a diagnosis.
肝血管平滑肌脂肪瘤(HAML)是一种罕见的间叶性肿瘤,属于血管周上皮样肿瘤家族。虽然它通常是由平滑肌、血管和脂肪细胞组成的三相肿瘤,但平滑肌细胞通常呈上皮样,并且可以代表肿瘤的几乎全部。主要由肝血管平滑肌脂肪瘤中的上皮样平滑肌细胞组成的肿瘤具有显著的诊断挑战,因为许多肝肿瘤由大的上皮样细胞组成。此外,即使肿瘤不是主要由上皮样平滑肌细胞组成,在细针穿刺(FNA)或芯针活检中也可能仅存在这一成分。一名 38 岁女性因腹痛、恶心和腹泻病史 3 个月,发现右肝叶有一个 12cm 的肿块。FNA 活检显示一个中等细胞的标本,由边界模糊、N:C 比值低、圆形到椭圆形核、精细染色质、偶尔有核仁、丰富的空泡状到纤维状细胞质的丰满上皮样细胞组成。偶尔还能观察到核内包涵体和偶尔的泡沫状巨噬细胞。同期的芯针活检显示大的多边形细胞,偏心核和透明、空泡状到颗粒状、嗜酸性细胞质,强烈染色 HMB45,证实了 HAML 的诊断。由于 HAML 是一种罕见的肿瘤,很容易被忽视;对典型的细胞学、组织学和免疫表型特征的认识对于建立诊断至关重要。