Benvenuto F, Guillen S, Marchiscio L, Falbo J, Fandiño A
Ophthalmology Service - SAMIC Pediatric, Hospital «Prof. Dr. Juan P. Garrahan», Buenos Aires, Argentina.
Ophthalmology Service - SAMIC Pediatric, Hospital «Prof. Dr. Juan P. Garrahan», Buenos Aires, Argentina.
Arch Soc Esp Oftalmol (Engl Ed). 2020 Dec 26. doi: 10.1016/j.oftal.2020.10.007.
An 8-year-old boy presented with fever, vomits, bloody diarrhea, and blurred vision. The patient was diagnosed with haemolytic uraemic syndrome (HUS) due to the symptoms and a positive verotoxin stool test. Funduscopic examination showed retinal involvement in both eyes, peri-papillary paleness, retinal haemorrhages, and soft Purtscher «fleckens» exudates. A favourable outcome was achieved after hospital admission and systemic treatment. Dialysis treatment was not needed due the preserved diuresis. Although Purtscher-like retinopathy is very uncommon, ocular examination is mandatory in patients with pancreatitis, autoimmune diseases, and thrombotic microangiopathies, such as HUS.
一名8岁男孩出现发热、呕吐、血性腹泻和视力模糊症状。由于这些症状以及粪便产志贺毒素检测呈阳性,该患者被诊断为溶血性尿毒症综合征(HUS)。眼底检查显示双眼视网膜受累,视乳头周围苍白、视网膜出血以及软性普尔夏视网膜斑点状渗出。入院并接受全身治疗后取得了良好疗效。由于尿量正常,无需进行透析治疗。尽管类普尔夏视网膜病变非常罕见,但对于患有胰腺炎、自身免疫性疾病以及血栓性微血管病(如HUS)的患者,眼部检查是必不可少的。