Anhui Provincial Hospital, Cheeloo College of Medicine, Shandong University, Jinan, Shandong 250021, China.
Department of Anesthesiology and Pain Medicine, Anhui Provincial Hospital, First Affiliated Hospital of USTC, Division of Life Sciences and Medicine, University of Science and Technology of China (USTC), Hefei 230001, Anhui, China.
Pain Res Manag. 2020 Dec 8;2020:5626948. doi: 10.1155/2020/5626948. eCollection 2020.
Hong-Hui-Xiang (HHX) is a sterilized aqueous solution extracted from A.C. Smith widely used for pain relief in China. Despite its history, it is not well understood. In the present study, we used a mouse model of arthritic knee pain to investigate the antinociceptive effects of HHX and its potential side effects on weight and respiratory function, as well as on the liver, kidney, and heart.
Mice were randomly assigned to four groups: saline and HHX at three doses (1 l, 10 l, and 50 l). Each group was randomly divided to two subgroups: saline and CFA. After the first injection of HHX or saline on day 7, mechanical hyperalgesia was tested via the hind paw. Only after the tests had established that the analgesic effect had subsided was the next injection administered. A total of five injections were administered. Blood, knee joints, and other organs were collected for histopathological observation and biochemical detection.
We found that mechanical threshold of hind paw increased 2 h after of the initial injection HHX (10 l and 50 l), which lasted for at least 3 h. The analgesic effect lasted for three days after the second injection on day 8 and was approximately maintained for five days each time after the third injection. We also found a reduction in the diameter of the knee joint and suppression of synovial inflammation in response to treatment of HHX (10 l and 50 l). Meanwhile, HHX had no toxic effects on the liver, kidneys, and heart via histological and biochemical assays in all groups.
HHX exerts antinociceptive and anti-inflammatory effects in a mouse model of arthritic knee pain. There were no obvious side effects on the liver, kidneys, or heart.
鸿辉湘(HHX)是一种从 A.C. Smith 中提取的已消毒水溶液,在中国被广泛用于缓解疼痛。尽管它有一定的历史,但人们对它的了解并不充分。在本研究中,我们使用关节炎性膝痛的小鼠模型来研究 HHX 的镇痛作用及其对体重和呼吸功能以及肝脏、肾脏和心脏的潜在副作用。
将小鼠随机分为四组:生理盐水和 HHX 三个剂量(1μl、10μl 和 50μl)。每组随机分为两组:生理盐水和 CFA。在第 7 天第一次注射 HHX 或生理盐水后,通过后爪测试机械性痛觉过敏。只有在测试确定镇痛作用已经消退后,才会进行下一次注射。共进行五次注射。收集血液、膝关节和其他器官进行组织病理学观察和生化检测。
我们发现,HHX(10μl 和 50μl)的初始注射后 2 小时,后爪的机械阈值增加,至少持续 3 小时。第二次注射后第 8 天的镇痛作用持续三天,第三次注射后每次约持续五天。我们还发现,HHX(10μl 和 50μl)治疗后膝关节直径缩小,滑膜炎症受到抑制。同时,通过组织学和生化检测,在所有组中,HHX 对肝脏、肾脏和心脏均无毒性作用。
HHX 对关节炎性膝痛的小鼠模型具有镇痛和抗炎作用,对肝脏、肾脏或心脏没有明显的副作用。