Department of psychology and School of Social Work, Hebrew University, Jerusalem, Israel.
Department of counselling and human development, Haifa University, Haifa, Israel.
Psychother Res. 2022 Jan;32(1):29-44. doi: 10.1080/10503307.2020.1862934. Epub 2020 Dec 30.
Ruptures in the alliance are co-constructed by clients and therapists, reflecting an interaction between their respective personality configurations [Safran, J. D., & Muran, J. C. (2000). . Guilford Press]. In order to work effectively with ruptures, therapists should be aware of their own feeling states, acknowledging the subjectivity of their perceptions [Safran, J. D. (2002). Brief relational psychoanalytic treatment. , (2), 171-195. https://doi.org/10.1080/10481881209348661]. Lack of such awareness may be a product of countertransference (CT), which has been shown to be inversely related to outcome. However, when effectively managed, CT contributes to positive outcome [Hayes, J. A., Gelso, C. J., Goldberg, S., & Kivlighan, D. M. (2018). Countertransference management and effective psychotherapy: Meta-analytic findings. , (4), 496-507. https://doi.org/10.1037/pst0000189]. The present study examined the associations between types of CT and therapists' reports of ruptures and resolutions. Data were collected from 27 therapists, who treated 67 clients in yearlong psychodynamic psychotherapy. CT patterns were assessed based on therapists' Core Conflictual Relationship Themes with their parents, which were repeated in narratives about their clients [Tishby, O., & Wiseman, H. (2014). Types of countertransference dynamics and their impact on the client-therapist relationship. , (3), 360-375. https://doi.org/10.1080/10503307.2014.893068]. Negative CT patterns were associated with more ruptures and less resolution. Positive patterns predicted resolution when the therapists repeated positive patterns with parents, but predicted ruptures when they tried to "repair" negative patterns with the parents. These results point to the importance of therapists' awareness of their CT in order to deal effectively with ruptures and facilitate resolution.
联盟的破裂是由客户和治疗师共同构建的,反映了他们各自人格结构的相互作用[Safran, J. D., & Muran, J. C. (2000). Guilford Press]。为了有效地处理破裂,治疗师应该意识到自己的情绪状态,承认自己感知的主观性[Safran, J. D. (2002). Brief relational psychoanalytic treatment., (2), 171-195. https://doi.org/10.1080/10481881209348661]。缺乏这种意识可能是反移情(CT)的产物,已经证明 CT 与结果呈负相关。然而,当得到有效管理时,CT 有助于积极的结果[Hayes, J. A., Gelso, C. J., Goldberg, S., & Kivlighan, D. M. (2018). Countertransference management and effective psychotherapy: Meta-analytic findings., (4), 496-507. https://doi.org/10.1037/pst0000189]。本研究考察了 CT 类型与治疗师报告的破裂和解决之间的关系。数据来自 27 名治疗师,他们对 67 名患者进行了为期一年的心理动力学心理治疗。CT 模式是根据治疗师与父母的核心冲突性关系主题来评估的,这些主题在关于他们的客户的叙述中被重复[Tishby, O., & Wiseman, H. (2014). Types of countertransference dynamics and their impact on the client-therapist relationship., (3), 360-375. https://doi.org/10.1080/10503307.2014.893068]。消极的 CT 模式与更多的破裂和更少的解决有关。积极的模式预测当治疗师对父母重复积极模式时会产生解决,但当他们试图用父母来“修复”消极模式时会产生破裂。这些结果指出了治疗师意识到自己的 CT 的重要性,以便有效地处理破裂并促进解决。