Goulding A, Gold E
Department of Medicine, University of Otago, Dunedin, New Zealand.
Endocrinology. 1988 Feb;122(2):482-7. doi: 10.1210/endo-122-2-482.
To examine the interactions between estrogen deficiency and glucocorticoid excess on bone metabolism the osteopenic effects of a standard dose of prednisolone (2 mg/kg BW.day) were studied in sham-ovariectomized (Sham-OVX), ovariectomized (OVX), and OVX rats given replacement beta-estradiol (OVX + E2). For 12 weeks six groups of female albino rats aged 4 months which had their skeletons labeled with 45Ca were fed matched amounts of low-calcium (0.1% Ca) hydroxyproline-free diet. The six treatment groups were: group 1, Sham-OVX; group 2, Sham-OVX + prednisolone; group 3, OVX; group 4, OVX + prednisolone; group 5, OVX + E2; group 6, OVX + E2 + prednisolone. Bone resorption was estimated by studying the urinary excretion of hydroxyproline and 45Ca. Parathyroid function was assessed indirectly from urinary cAMP excretion. Treatments did not influence parathyroid activity or serum levels of calcium or 1,25-dihydroxyvitamin D. However, ovariectomy increased bone resorption and induced osteopenia whereas prednisolone decreased bone resorption and formation and caused osteopenia. Ovariectomy increased the rate of bone resorption in prednisolone-treated rats; prednisolone lowered the rates of bone resorption and formation in OVX rats. The osteopenic effects of prednisolone and ovariectomy were additive and independent. E2 protected bone from the osteopenic effects of ovariectomy but did not affect bone loss induced by prednisolone. These results suggest prophylactic estrogen should help to avoid bone loss from estrogen deficiency in patients requiring chronic high dose glucocorticoid treatment.
为研究雌激素缺乏与糖皮质激素过量对骨代谢的相互作用,在假去卵巢(假手术组)、去卵巢(去卵巢组)以及给予β-雌二醇替代治疗的去卵巢大鼠(去卵巢+雌二醇组)中,研究了标准剂量泼尼松龙(2mg/kg体重·天)的骨质减少效应。12周内,对6组4月龄、骨骼用45Ca标记的雌性白化大鼠给予等量低钙(0.1%钙)、无羟脯氨酸的饮食。6个治疗组分别为:第1组,假手术组;第2组,假手术组+泼尼松龙;第3组,去卵巢组;第4组,去卵巢组+泼尼松龙;第5组,去卵巢组+雌二醇;第6组,去卵巢组+雌二醇+泼尼松龙。通过研究羟脯氨酸和45Ca的尿排泄量来评估骨吸收。通过尿cAMP排泄间接评估甲状旁腺功能。各治疗组未影响甲状旁腺活性或血清钙及1,25-二羟维生素D水平。然而,去卵巢增加了骨吸收并导致骨质减少,而泼尼松龙降低了骨吸收和骨形成并导致骨质减少。去卵巢增加了泼尼松龙治疗大鼠的骨吸收速率;泼尼松龙降低了去卵巢大鼠的骨吸收和骨形成速率。泼尼松龙和去卵巢的骨质减少效应具有相加性且相互独立。雌二醇可保护骨骼免受去卵巢的骨质减少效应,但不影响泼尼松龙所致的骨丢失。这些结果提示,预防性雌激素应有助于避免需要长期高剂量糖皮质激素治疗的患者因雌激素缺乏而导致的骨丢失。