Western Galilee College, Acre, Israel.
J Relig Health. 2021 Jun;60(3):1992-2006. doi: 10.1007/s10943-020-01122-4. Epub 2021 Jan 2.
Voluminous scholarship has shown that religious leaders play an important role in helping patients cope with health issues. There is, however, little research on the impact of religious leaders on parents' decision-making processes pertaining to childhood vaccination. Ultra-orthodox Jewish religious leaders (rabbis) are considered authorities on health issues, and most of them encourage parents to vaccinate their children. Yet, there have been several recent outbreaks of measles in the ultra-orthodox population in Israel, as well as in other countries. The aim is to study the role played by rabbis in the decision-making process of Israeli ultra-orthodox Jewish parents with regard to vaccination. In-depth interviews were conducted during 2019 with ten Israeli ultra-orthodox Jewish mothers who do not vaccinate their children. The interviewees acknowledged that rabbis generally advocate vaccination. Yet they do not consult them and at times even disregard their instructions. The interviewees search for information on vaccination for themselves (mostly online) and decide not to vaccinate their children based on their assessment of risk. Contrary to the scholarly literature that points to the central role of religious leaders in dealing with health issues, the ultra-orthodox mothers' decision not to vaccinate their children appears to have been made despite the rabbis' instructions and not for religious reasons. These mothers' decision-making process is similar to that of mothers who do not vaccinate their children in other countries with respect to the aspect of gender, the search for information, and the reasons reported. Contacting the ultra-orthodox mothers directly and addressing their concerns about risk increase vaccination rates among the ultra-orthodox Jewish population.
大量的学术研究表明,宗教领袖在帮助患者应对健康问题方面发挥着重要作用。然而,关于宗教领袖对父母在儿童疫苗接种方面的决策过程的影响,研究甚少。正统犹太教的宗教领袖(拉比)被认为是健康问题的权威,他们大多数人鼓励父母为孩子接种疫苗。然而,在以色列和其他国家,正统派犹太人口中最近爆发了几起麻疹疫情。目的是研究拉比在以色列正统派犹太父母疫苗接种决策过程中所扮演的角色。2019 年,对 10 名不接种疫苗的以色列正统派犹太母亲进行了深入访谈。受访者承认,拉比通常提倡接种疫苗。然而,他们不会咨询拉比,有时甚至无视他们的指示。受访者自己寻找有关疫苗接种的信息(主要是在网上),并根据自己对风险的评估决定不接种疫苗。与指出宗教领袖在处理健康问题方面具有核心作用的学术文献相反,尽管拉比发出指示,正统派母亲不接种孩子疫苗的决定似乎并非出于宗教原因,而是做出了不接种疫苗的决定。这些母亲的决策过程与其他国家不接种疫苗的母亲在性别、信息搜索和报告的原因方面相似。直接联系正统派母亲,并解决她们对风险的担忧,可提高正统派犹太人口的疫苗接种率。