Donzis P B, DeBartolo D F, Lewen R M, May D R
Department of Ophthalmology, Tulane University School of Medicine, New Orleans, Louisiana 70112.
J Cataract Refract Surg. 1988 Jan;14(1):84-5. doi: 10.1016/s0886-3350(88)80071-3.
We present two patients with paramacular burns induced by the operative light microscope. In one case there was associated cystoid macular edema. Of the 34 total reported cases of paramacular burns, there have been only two cases of cystoid macular edema. Thus, although the total number of reported cases of light-induced maculopathy is small, this disorder does not appear to predispose to cystoid macular edema. Loss of visual acuity is mainly caused by the proximity of the burn to the fovea.
我们报告了两例因手术用光学显微镜导致黄斑旁烧伤的患者。其中一例伴有黄斑囊样水肿。在总共报告的34例黄斑旁烧伤病例中,仅有两例出现黄斑囊样水肿。因此,尽管报告的光诱导性黄斑病变病例总数较少,但这种疾病似乎不会引发黄斑囊样水肿。视力丧失主要是由于烧伤部位靠近黄斑中心凹。