Jansson I G, Hetland O, Rammer L M, Prydz H E, Lennquist S E
Department of Surgery, University Hospital, Linköping, Sweden.
J Trauma. 1988 Jan;28(1 Suppl):S222-5. doi: 10.1097/00005373-198801001-00048.
Tissue thromboplastin probably plays an important role in the development of post-traumatic pulmonary microembolism. Infusion of purified human tissue thromboplastin in animals resulted in an intravascular coagulation and respiratory insufficiency. This could be inhibited by previous infusion of phospholipase C (PLC) from Bacillus cereus. We have studied the effects of PLC infusion on the course of post-traumatic pulmonary microembolism, induced by a high-energy (c. 700 J) missile trauma to the hind legs of pigs. The trauma resulted in a major muscular injury and an indirect femoral fracture. Untreated pigs developed intrapulmonary microemboli. The degree of microembolism in the lungs was measured quantitatively by external detection over the right lung of radiolabeled platelets and fibrin. Infusion of 80 micrograms PLC/kg/hour resulted in an accumulation of blood PLC associated with toxic reaction leading to increasing tachycardia and circulatory collapse after 10 hours. PLC infusion of 20 micrograms/kg/hour did not inhibit the pulmonary microembolism. A PLC-dose in between, viz. 40-50 micrograms/kg/hour, proved to efficiently inhibit most of the microembolism during the infusion period. Cessation of PLC infusion after 24 hours was accompanied by a later increase in pulmonary trapping of platelets and fibrin and decreases in paO2. Concomitantly there were opacities seen on chest X-rays. The results show that tissue thromboplastin is an important etiologic factor in post-traumatic pulmonary microembolism and that inhibition with phospholipase C can be of value in the prophylaxis of the syndrome.
组织凝血活酶可能在创伤后肺微栓塞的发生发展中起重要作用。给动物输注纯化的人组织凝血活酶会导致血管内凝血和呼吸功能不全。这可被先前输注的蜡样芽孢杆菌磷脂酶C(PLC)所抑制。我们研究了输注PLC对猪后肢高能(约700焦耳)导弹创伤所致创伤后肺微栓塞病程的影响。该创伤导致严重的肌肉损伤和间接性股骨骨折。未经治疗的猪发生肺内微栓子。通过对右肺放射性标记血小板和纤维蛋白的外部检测定量测定肺内微栓塞的程度。以80微克PLC/千克/小时的速度输注会导致血液中PLC蓄积,并伴有毒性反应,导致10小时后心动过速加剧和循环衰竭。以20微克/千克/小时的速度输注PLC不能抑制肺微栓塞。介于两者之间的PLC剂量,即40 - 50微克/千克/小时,被证明在输注期间能有效抑制大部分微栓塞。24小时后停止输注PLC会伴随着随后血小板和纤维蛋白在肺内滞留增加以及动脉血氧分压降低。同时胸部X线片上可见肺部混浊。结果表明,组织凝血活酶是创伤后肺微栓塞的重要病因,用磷脂酶C进行抑制对该综合征的预防可能有价值。