Aparato Digestivo, Hospital Virgen de la Luz, España.
Aparato Digestivo, Hospital General La Mancha-Centro, España.
Rev Esp Enferm Dig. 2021 Feb;113(2):149. doi: 10.17235/reed.2021.7748/2020.
We read with interest the study by Hernández-Camba et al. about the low value of antibody testing for COVID-19 before endoscopic procedures and we would like to make some comments. Nine months after the first state of alarm was declared in Spain due to the SARS-CoV-2 pandemic, we knew that infections in endoscopy staff were scarce if adequate protection was worn and non-urgent procedures were postponed in patients with an active infection. Therefore, the conclusions of the study currently appear to be self-evident. However, things were different at the time it was performed.
我们饶有兴趣地阅读了 Hernández-Camba 等人关于 COVID-19 内镜检查前抗体检测价值较低的研究，并希望提出一些看法。在西班牙因 SARS-CoV-2 大流行宣布首个警戒状态 9 个月后，我们了解到，如果适当保护内镜医护人员并推迟有活动性感染的患者的非紧急手术，那么感染在他们中是罕见的。因此，目前看来，该研究的结论不言而喻。然而，在研究进行时，情况却有所不同。
