van Dongen G, van Wijk R
Department of Molecular Cell Biology, State University of Utrecht, The Netherlands.
Radiat Res. 1988 Feb;113(2):252-67.
A role for heat-shock proteins (HSPs) in proliferation after heat treatment was considered in synchronized mouse neuroblastoma cells. For this purpose enhancement of HSP synthesis after heat treatment was inhibited by actinomycin D and the effect of this on cell cycle progression into mitosis and on cell survival was studied both in thermoresistant G1- and in thermosensitive late S/G2-phase cells. In G1-phase cells expression of basal and heat-induced HSP synthesis was the same as that in late S/G2-phase cells, which suggests that regulation of thermoresistance throughout the cell cycle is not directly linked with HSP synthesis. The synthesis of HSP36, HSP68, and HSP70 was enhanced after a 30-min treatment at 41-43 degrees C. Increase of HSP synthesis after heat shock was partly suppressed by the presence of 0.1 microgram/ml actinomycin D during heat treatment, while 0.2 micrograms/ml prevented enhancement of HSP synthesis completely. Suppression of heat-induced HSP synthesis by actinomycin D had the same concentration dependency in G1- and late S/G2-phase cells. Actinomycin D potentiated induction of mitotic delay by heat treatment (30 min, 42.5 degrees C) but only under conditions where it actually inhibited heat-induced enhancement of HSP synthesis. Heat-induced cell killing was also potentiated by actinomycin D. The potentiating effect of actinomycin D on heat-induced mitotic delay and on heat-induced cell killing was more pronounced in G1-phase cells than in late S/G2-phase cells. These results give evidence for a role of HSPs in the resumption of proliferation after heat treatment and suggest that heated G1-phase cells are more dependent on HSP synthesis for recovery of proliferation after heat treatment than heated late S/G2-phase cells.
在同步化的小鼠神经母细胞瘤细胞中,研究了热休克蛋白(HSPs)在热处理后细胞增殖中的作用。为此,用放线菌素D抑制热处理后HSP合成的增强,并在耐热的G1期细胞和热敏的晚S/G2期细胞中研究其对细胞周期进入有丝分裂的进程以及细胞存活的影响。在G1期细胞中,基础和热诱导的HSP合成表达与晚S/G2期细胞相同,这表明整个细胞周期中热抗性的调节与HSP合成没有直接联系。在41-43℃处理30分钟后,HSP36、HSP68和HSP70的合成增强。热处理期间存在0.1微克/毫升放线菌素D时,热休克后HSP合成的增加部分受到抑制,而0.2微克/毫升则完全阻止了HSP合成的增强。放线菌素D对热诱导的HSP合成的抑制在G1期细胞和晚S/G2期细胞中具有相同的浓度依赖性。放线菌素D增强了热处理(30分钟,42.5℃)诱导的有丝分裂延迟,但仅在其实际抑制热诱导的HSP合成增强的条件下。放线菌素D也增强了热诱导的细胞杀伤作用。放线菌素D对热诱导的有丝分裂延迟和热诱导的细胞杀伤的增强作用在G1期细胞中比在晚S/G2期细胞中更明显。这些结果证明了HSPs在热处理后细胞增殖恢复中的作用,并表明受热的G1期细胞在热处理后恢复增殖比受热的晚S/G2期细胞更依赖于HSP合成。