Prog Community Health Partnersh. 2020;14(2):215-228. doi: 10.1353/cpr.2020.0023.
Culture-specific interventions based on storytelling can address the social and cultural context of HIV that is unique to Southern African American women.
We describe a community-engaged process to construct scripted stories to promote HIV prevention based on cultural narratives from African American women living with HIV. Our process involved (1) the collection of cultural narratives, (2) establishment of a community advisory board (CAB), (3) identification of important intervention themes, (4) narrative analysis to identify stories, and (5) script writing/peer review to produce composite narrative HIV prevention messages.
Engaging community members is a strength; however, outreach should be strategic to individuals interested in a script writing creative process. This process is an adaptation of widely accepted methods to produce stories that incorporate culture organically in ways that allow for greater identification and engagement by the target audience.
Authentic stories harvested and produced from and for a culture-specific population is a critical consideration for narrative health promotion.
基于叙事的特定文化干预措施可以解决南部非洲裔美国女性所特有的 HIV 的社会和文化背景问题。
我们描述了一个社区参与的过程,以构建基于感染艾滋病毒的非裔美国女性的文化叙事来促进 HIV 预防的脚本故事。我们的过程包括:(1)收集文化叙事;(2)建立社区咨询委员会;(3)确定重要的干预主题;(4)进行叙事分析以识别故事;(5)编写剧本/同行评审以制作综合叙事性 HIV 预防信息。
让社区成员参与是一个优势;但是,应该针对有兴趣参与剧本创作过程的个人进行有策略的外展。这个过程是对广泛接受的方法的改编,以有机地将文化融入故事中,从而使目标受众更容易认同和参与。
从特定文化群体中收获和制作真实的故事,是叙事健康促进的一个关键考虑因素。