J Hist Ideas. 2020;81(3):451-471. doi: 10.1353/jhi.2020.0026.
Well-studied in historiography, nineteenth-century debates on Portugal's decadence ("decadência") left a deep and long-lasting impression in this country's historical culture. The idea that Portugal had reached its apogee and was inexorably losing ground in the concert of other European peoples led its intellectuals to search in the past for elements capable of inspiring a national rebirth. Among the most sought epochs was the Middle Ages, revalued in the context of romantic culture. This article explores how the concept of national decadence was examined in nineteenth- and twentieth-century Portuguese medievalist discourses.
在史学研究中,19 世纪有关葡萄牙衰落(“decadência”)的辩论在该国的历史文化中留下了深刻而持久的印象。葡萄牙已经达到顶峰,在与其他欧洲民族的交流中不可避免地处于劣势的观点,导致其知识分子在过去寻找能够激发民族复兴的元素。在最受欢迎的时期中,中世纪在浪漫文化的背景下重新受到重视。本文探讨了在 19 世纪和 20 世纪的葡萄牙中世纪主义话语中,民族衰落的概念是如何被审视的。