Turitto G, El-Sherif N
Cardiology Division, San Camillo Hospital, Rome, Italy.
Chest. 1988 Mar;93(3):587-91. doi: 10.1378/chest.93.3.587.
The ST alternans was recorded during at least one ischemic attack with ST elevation in nine of 65 patients with variant angina. The magnitude and duration of ST elevation during ischemic attacks were significantly greater in patients with than in those without ST alternans. It always appeared during the occlusion phase and disappeared during the reperfusion phase of ischemic attacks. In patients with episodic ST alternans, the ischemic attacks showed a greater ST elevation and a longer duration in the presence of ST alternans than in its absence. The incidence of occlusion phase ventricular arrhythmias was greater in patients with than in those without ST alternans; the incidence of reperfusion phase ventricular arrhythmias was similar in the two groups. The ST alternans always preceded the onset of occlusion phase arrhythmias. Thus, in variant angina, ST alternans represents an index of the severity of ischemia and a precursor of ventricular arrhythmias.
65例变异型心绞痛患者中,9例在至少一次伴有ST段抬高的缺血发作期间记录到ST段交替性改变。与无ST段交替性改变的患者相比,有ST段交替性改变的患者缺血发作期间ST段抬高的幅度和持续时间显著更大。它总是出现在缺血发作的闭塞期,在再灌注期消失。在有间歇性ST段交替性改变的患者中,缺血发作时存在ST段交替性改变比不存在时ST段抬高幅度更大、持续时间更长。有ST段交替性改变的患者闭塞期室性心律失常的发生率高于无ST段交替性改变的患者;两组再灌注期室性心律失常的发生率相似。ST段交替性改变总是先于闭塞期心律失常的发作。因此,在变异型心绞痛中,ST段交替性改变代表缺血严重程度的指标和室性心律失常的先兆。