W Institute for Hand & Reconstructive Microsurgery, W General Hospital, Daegu, Korea.
Department of Physical Medicine and Rehabilitation, Yeungnam University College of Medicine, Daegu, Korea.
J Korean Med Sci. 2021 Jan 11;36(2):e6. doi: 10.3346/jkms.2021.36.e6.
On February 2, 2017, the surgical team of ten board-certified hand specialists of W Hospital in Korea successfully performed the nation's first hand transplantation at Yeungnam University Medical Center (YUMC). This paper reports on the legal, financial, and cultural hurdles that were overcome to open the way for hand transplantation and its functional outcomes at 36 months after the operation.
W Hospital formed a memorandum of understanding with Daegu city and YUMC to comply with government regulations regarding hand transplantation. Campaigns were initiated in the media to increase public awareness and understanding. With the city's financial and legal support and the university's medical cooperation, a surgical team performed a left distal forearm hand transplantation from a brain-dead 48-year-old man to a 35-year-old left-handed man.
With this successful allotransplantation, the Korean Act on Organ Transplantation has now been amended to include hand transplantation. Korean national health insurance has also begun covering hand transplantation. Functional outcome at 36 months after the operation showed satisfactory progress in both motor and sensory functions. The disabilities of the arm, shoulder, and hand score were 23. The final Hand Transplantation Score was 90 points. Functional brain magnetic resonance imaging shows significant cortical reorganization of the corticospinal tract, and reinnervation of intrinsic muscle is observed.
Hand transplantation at the distal forearm shows very satisfactory outcomes in functional, aesthetical, and psychological aspects. Legal and financial barriers against hand transplantation have long been the most burdensome issues. Despite this momentous success, there have been no other clinical applications of vascularized composite allotransplantation due to the limited acceptance by Korean doctors and people. Further public education campaigns for vascularized composite allotransplantation are needed to increase awareness and acceptance.
2017 年 2 月 2 日,韩国 W 医院的十名手部专科委员会认证的外科医生团队在延世大学医疗中心(YUMC)成功完成了韩国首例手部移植手术。本文报告了为手部移植手术开辟道路所克服的法律、财务和文化障碍,以及术后 36 个月的功能结果。
W 医院与大邱市和 YUMC 签署了谅解备忘录,以遵守政府关于手部移植的规定。在媒体上发起了宣传活动,以提高公众的认识和理解。在市政府的财政和法律支持以及大学的医疗合作下,一个外科医生团队对一名 35 岁的左撇子男性实施了从一名脑死亡的 48 岁男性左手远端前臂的同种异体手部移植手术。
通过这次成功的异体移植,韩国器官移植法现在已经修订,包括手部移植。韩国国民健康保险也开始涵盖手部移植。术后 36 个月的功能结果显示,运动和感觉功能都有令人满意的进展。手臂、肩部和手部残疾评分(DASH)为 23 分。最终手部移植评分(HTS)为 90 分。功能磁共振成像显示皮质脊髓束有明显的皮质重组,内在肌肉也观察到再神经支配。
手部远端前臂移植在手部功能、美学和心理方面都取得了非常满意的结果。长期以来,法律和财务方面的障碍一直是手部移植最沉重的负担。尽管取得了这一重大成功,但由于韩国医生和民众的接受程度有限,血管化复合组织同种异体移植在临床上尚未得到其他应用。需要进一步开展血管化复合组织同种异体移植的公众教育活动,以提高认识和接受程度。