From the Division of Cardiology, Department of Medicine, Northwestern University Feinberg School of Medicine, 680 N. Lake Shore Drive, Suite 1400, Chicago, IL, USA.
Curr HIV/AIDS Rep. 2021 Feb;18(1):63-72. doi: 10.1007/s11904-020-00536-9. Epub 2021 Jan 12.
HIV is an independent risk factor for heart failure (HF). Cardiac imaging studies in people with HIV (PWH) have identified myocardial pathologies, namely fibrosis and steatosis, that likely contribute to the higher risk of HF. In this review, we survey existing epidemiological, clinical, and mechanistic literature to identify potential pathways that may contribute to the burden of myocardial fibrosis and steatosis among PWH.
Multiple cohort studies over the past 20 years have demonstrated a roughly 2-fold higher risk of incident HF in PWH, as well as a disproportionate burden of myocardial fibrosis and steatosis in PWH without HF. Both myocardial fibrosis and steatosis are known contributors to HF in adults without HIV. Pathways involving the NLRP3 inflammasome, TGF-β1, and adipocyte dysfunction are known to play a crucial role in the development of myocardial fibrosis and steatosis. Upregulation of these pathways in HIV due to direct effects of viral proteins, persistent immune dysregulation, gut epithelial breakdown and dysbiosis, and toxicities from antiretroviral therapy may contribute to myocardial dysfunction in HIV. Understanding these pathways may lead to more precise diagnostic and therapeutic targets to curb HF in PWH. During the past three decades, observational and mechanistic studies have provided important insights into risk factors and pathways that may contribute to the increased HF risk in PWH. Future work is needed to characterize these pathways more precisely in mechanistic studies of PWH, with the goal of ultimately deriving valuable targets for prevention, early diagnosis, and treatment of HF in PWH.
HIV 是心力衰竭(HF)的独立危险因素。HIV 感染者(PWH)的心脏影像学研究已经确定了心肌病理学,即纤维化和脂肪变性,这可能导致 HF 风险增加。在这篇综述中,我们调查了现有的流行病学、临床和机制文献,以确定可能导致 PWH 心肌纤维化和脂肪变性负担增加的潜在途径。
过去 20 年的多项队列研究表明,PWH 发生 HF 的风险大致增加了 2 倍,并且 PWH 中即使没有 HF,心肌纤维化和脂肪变性的负担也不成比例。心肌纤维化和脂肪变性都是导致成人 HIV 无 HF 的 HF 的已知因素。已知涉及 NLRP3 炎性小体、TGF-β1 和脂肪细胞功能障碍的途径在心肌纤维化和脂肪变性的发展中起着至关重要的作用。HIV 中这些途径的上调可能是由于病毒蛋白的直接作用、持续的免疫失调、肠道上皮细胞破裂和菌群失调以及抗逆转录病毒治疗的毒性作用导致的,这可能导致 HIV 中的心肌功能障碍。了解这些途径可能会为 HIV 患者提供更精确的诊断和治疗靶点,以抑制 HF 的发生。在过去的三十年中,观察性和机制研究为可能导致 PWH HF 风险增加的危险因素和途径提供了重要的见解。未来需要在 PWH 的机制研究中更精确地描述这些途径,最终为 PWH 的 HF 预防、早期诊断和治疗提供有价值的靶点。