National Institutes of Health.
Am J Bioeth. 2022 Mar;22(3):45-61. doi: 10.1080/15265161.2020.1867932. Epub 2021 Jan 16.
New fetal therapies offer important prospects for improving health. However, having to consider both the fetus and the pregnant woman makes the risk-benefit analysis of fetal therapy trials challenging. Regulatory guidance is limited, and proposed ethical frameworks are overly restrictive or permissive. We propose a new ethical framework for fetal therapy research. First, we argue that considering only biomedical benefits fails to capture all relevant interests. Thus, we endorse expanding the considered benefits to include evidence-based psychosocial effects of fetal therapies. Second, we reject the commonly proposed categorical risk and/or benefit thresholds for assessing fetal therapy research (e.g., only for life-threatening conditions). Instead, we propose that the individual risks for the pregnant woman the fetus should be justified by the benefits for them and the study's social value. Studies that meet this overall proportionality criterion but have mildly unfavorable risk-benefit ratios for pregnant women and/or fetuses may be acceptable.
新的胎儿治疗方法为改善健康状况带来了重要的前景。然而,由于必须同时考虑胎儿和孕妇,因此胎儿治疗试验的风险-效益分析具有挑战性。监管指导有限,提出的伦理框架过于严格或放任。我们提出了一个新的胎儿治疗研究的伦理框架。首先,我们认为只考虑生物医学益处并不能捕捉到所有相关利益。因此,我们支持将考虑的益处扩大到包括胎儿治疗的基于证据的心理社会效应。其次,我们反对通常为评估胎儿治疗研究而提出的分类风险和/或效益阈值(例如,仅用于危及生命的情况)。相反,我们建议孕妇和胎儿的个体风险应由他们的利益和研究的社会价值来证明。符合这一总体相称性标准但对孕妇和/或胎儿的风险-效益比略有不利的研究可能是可以接受的。