Wang Yi-Fan, Li Tsung-Hsien, Jiang Yi-Fan, Chi Chau-Hwa, Cheng I-Jiunn, Cheng Chiung-Hsiang, Sun Ray, Yu Pin-Huan
Institute of Veterinary Clinical Science, School of Veterinary Medicine, National Taiwan University, No.153, Sec. 3, Keelung Rd, Da-an district, Taipei 10672, Taiwan. E-mail:
National Museum of Marine Biology and Aquarium. No. 2 Houwan Road, Checheng, Pingtung, 94450, Taiwan. E-mail:
Zool Stud. 2020 May 10;59:e52. doi: 10.6620/ZS.2020.59-52. eCollection 2020.
Heterophil toxic change (TC) and left-shifting (LS) are widely used as indicators of accelerated granulopoiesis. However, the ultrastructure of heterophil TC and LS in sea turtles remain poorly understood. This study aimed to describe the ultrastructural characteristics of sea turtle TC and LS heterophils, compare the staining quality of accessible staining methods, and provide a better understanding of the clinical applications and limitations of heterophil TC and LS examinations. Blood samples were collected from 21 rescued sea turtles from January 2017 to September 2018. Morphologic ( = 22) and ultrastructural ( = 15) examination of TC and LS heterophils were performed, and the qualities of three staining methods (Wright-Giemsa stain, Diff-Quik stain and Liu's stain) were analyzed to diagnose TC and LS heterophils. In addition, the diagnostic values of TC and LS heterophils were examined. Diff-Quik stain was significantly inferior in the assessment of heterophil TC and/or LS comparing to the Wright-Giemsa stain and Liu's stain (Mann-Whitney test, < 0.001). Microscopic examinations of heterophil TC and/or LS were comparable to transmission electron microscopy examinations (Cohen's kappa coefficient, κ = 1). The correlation between the presence of heterophil TC and/or LS and clinical inflammatory state was weak (Spearman's rank correlation coefficient, = 0.171, = 0.445). In conclusion, this is the first study to describe the ultrastructural characteristics of reptile TC and LS heterophils. Wright-Giemsa stain and Liu's stain were suitable staining methods for the microscopic observations of TC and LS heterophil in sea turtles. Given the poor correlation between TC and/or LS and clinical findings, TC and LS are not a suitable diagnostic indicator of green sea turtles' inflammation status.
嗜异性毒性变化(TC)和核左移(LS)被广泛用作粒细胞生成加速的指标。然而,海龟嗜异性TC和LS的超微结构仍知之甚少。本研究旨在描述海龟TC和LS嗜异性粒细胞的超微结构特征,比较现有染色方法的染色质量,并更好地理解嗜异性TC和LS检查的临床应用及局限性。2017年1月至2018年9月,从21只获救海龟中采集血样。对TC和LS嗜异性粒细胞进行形态学(n = 22)和超微结构(n = 15)检查,并分析三种染色方法(瑞氏-吉姆萨染色、Diff-Quik染色和刘氏染色)诊断TC和LS嗜异性粒细胞的质量。此外,还检测了TC和LS嗜异性粒细胞的诊断价值。与瑞氏-吉姆萨染色和刘氏染色相比,Diff-Quik染色在评估嗜异性TC和/或LS方面明显较差(曼-惠特尼检验,P < 0.001)。嗜异性TC和/或LS的显微镜检查与透射电子显微镜检查结果相当(科恩kappa系数,κ = 1)。嗜异性TC和/或LS的存在与临床炎症状态之间的相关性较弱(斯皮尔曼等级相关系数,rs = 0.171,P = 0.445)。总之,这是第一项描述爬行动物TC和LS嗜异性粒细胞超微结构特征的研究。瑞氏-吉姆萨染色和刘氏染色是观察海龟TC和LS嗜异性粒细胞的合适染色方法。鉴于TC和/或LS与临床结果之间的相关性较差,TC和LS不是绿海龟炎症状态的合适诊断指标。