Sharma Manas, Prabha Vikram, Devaraju Shishir
Department of Urology, Jawaharlal Nehru Medical College, KLE Academy of Higher Education and Research (Deemed-to-Be-University), JNMC Campus, Nehru Nagar, Belagavi, India.
Department of Urology, KLE Centenary Charitable Hospital and Medical Research Centre, Belagavi, India.
J Endourol Case Rep. 2020 Dec 29;6(4):380-383. doi: 10.1089/cren.2020.0038. eCollection 2020.
Percutaneous nephrolithotomy (PCNL) is an effective minimally invasive surgical modality for the management of renal calculi. It is generally considered safe with commonly encountered complications being urinary extravasation, fever, and bleeding. Injury to the biliary tract or puncture of the gallbladder is an extremely rare but a grave complication of PCNL. We present a case of a 70-year-old man who underwent PCNL for an obstructing right renal pelvic calculus. Upon middle caliceal puncture to access the pelvicaliceal system, an unexpected green aspirate suggestive of bile was noted egressing through the puncture needle when stiletto was detached. The needle was swiftly withdrawn and percutaneous renal access was effective on the second puncture to complete the procedure. In the postoperative period, biliary ascites was confirmed on imaging, which was managed in a minimally invasive manner with an ultrasonography-guided abdominal drain insertion. The patient recovered well and was discharged home. Biliary ascites with or without peritonitis is a rare but potentially fatal consequence of biliary tract injury that can occur during PCNL. If there is recognition of biliary aspirate during a percutaneous renal procedure, aggressive management, including diverting the biliary fluid in appropriately selected cases, can obviate the need for emergent open or laparoscopic surgical intervention as highlighted in our case.
经皮肾镜取石术(PCNL)是治疗肾结石的一种有效的微创手术方式。一般认为其安全性较高,常见并发症有尿液外渗、发热和出血。胆道损伤或胆囊穿刺是PCNL极为罕见但严重的并发症。我们报告一例70岁男性患者,因右侧肾盂结石梗阻接受PCNL治疗。在穿刺中盏以进入肾盂肾盏系统时,当抽出针芯后,意外发现有绿色抽吸物从穿刺针中流出,提示为胆汁。迅速拔出穿刺针,第二次穿刺成功建立经皮肾通道并完成手术。术后影像学检查证实存在胆汁性腹水,通过超声引导下腹腔置管引流进行微创处理。患者恢复良好并出院。有无腹膜炎的胆汁性腹水是PCNL期间可能发生的胆道损伤的罕见但潜在致命的后果。如果在经皮肾手术中识别出胆汁抽吸物,积极处理,包括在适当选择的病例中引流胆汁,可避免如我们病例中所强调的紧急开放或腹腔镜手术干预的需要。