Hospital de Niños Ricardo Gutiérrez, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.
Departamento de Pediatría, Facultad de Medicina, Universidad de Buenos Aires, Argentina. Sede Hospital de Niños Ricardo Gutiérrez, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Arch Argent Pediatr. 2021 Feb;119(1):e1-e10. doi: 10.5546/aap.2021.eng.e1.
No organ is exempt from sepsis-induced dysfunction. Sustained, uncontrolled inflammatory activity triggers a sequence of systemic mechanisms that tend to affect tissue and vascular homeostasis. This is boosted by the effect typical of microorganisms, which leads to severe functional consequences for the patient. A child's body is particularly sensitive to the effects of sepsis, partly due to the immaturity of several physiological variables. As a result, there is usually an early clinical impact associated with a greater severity. Although several intricate mechanisms lead to organ dysfunction, and many of them have not been fully elucidated, knowing them facilitates the understanding of the clinical picture and allows to establish an adequate therapeutic approach for each specific case.
没有器官能免受脓毒症引起的功能障碍的影响。持续的、不受控制的炎症活动会引发一系列全身性机制,这些机制往往会影响组织和血管的稳态。微生物的作用会加剧这种情况,导致患者出现严重的功能后果。儿童的身体对脓毒症的影响特别敏感,部分原因是几个生理变量尚未完全成熟。因此,通常会出现与更严重程度相关的早期临床影响。尽管有几个复杂的机制导致器官功能障碍,其中许多尚未完全阐明,但了解这些机制有助于理解临床情况,并为每个具体病例制定适当的治疗方法。