Purdue G F, Hunt J L, Prescott P R
Department of Surgery, University of Texas (Southwestern Medical School) Health Science Center, Dallas 75235.
J Trauma. 1988 Feb;28(2):221-4.
Although general awareness of child abuse is increasing, abuse by burning is often unrecognized. Seventy-one consecutive children admitted with inflicted burns were studied. Mean age was 1.8 yrs and mean burn size was 13.5%. Mean length of stay was 18.9 days. Scalds (83% from tap water) were the most frequent cause of injury. An immersion pattern was present in 59%; six patients had a classic forced immersion injury. Fourteen children had nonburn trauma. Four patients died: all had tap water immersion burns. Inflicted burns are usually manifested by characteristic patterns of injury, which must be correlated with the given history. When compared with accidentally burned children, abused children were significantly younger, had longer hospital stays, and had a higher mortality. A team approach to child abuse with the addition of a specially trained group is important to insure prompt recognition, more objective appraisals, and further followup.
尽管公众对虐待儿童的意识在不断提高,但烧伤虐待往往未被识别。对连续收治的71例受虐烧伤儿童进行了研究。平均年龄为1.8岁,平均烧伤面积为13.5%。平均住院时间为18.9天。烫伤(83%来自自来水)是最常见的受伤原因。59%呈现浸入伤模式;6例患者有典型的强迫浸入伤。14名儿童有非烧伤性创伤。4例患者死亡:均为自来水浸入性烧伤。受虐烧伤通常表现为特征性的损伤模式,必须与所提供的病史相关联。与意外烧伤儿童相比,受虐儿童年龄更小,住院时间更长,死亡率更高。采用团队方式处理虐待儿童问题,并增加一组经过专门培训的人员,对于确保及时识别、更客观的评估以及进一步的随访很重要。