Olsson A G, Holmquist L, Walldius G, Hådell K, Carlson L A, Riccardi G, Rubba P, Pauciullo P, Mancini M
King Gustaf V Research Institute, Stockholm, Sweden.
Acta Med Scand. 1988;223(1):3-13. doi: 10.1111/j.0954-6820.1988.tb15758.x.
Serum apolipoprotein and lipoprotein concentrations, fatty acid spectra of various lipids, dietary habits and common risk factors for ischaemic heart disease were studied in 73 and 77 randomly selected, 50-year-old healthy men in Naples and Stockholm, respectively. Mean serum cholesterol concentration was higher in Stockholm than in Naples men (6.23 vs. 5.47 mmol/l, p less than 0.001) as were low (LDL) (4.08 vs. 3.57 mmol/l, p less than 0.001) and high (HDL) (1.40 vs. 1.25 mmol/l, p less than 0.001) density lipoprotein fractions. Mean serum triglyceride concentrations did not differ. Mean apolipoprotein B and C-I concentrations were higher in Stockholm men (1,116 vs. 1,020 mg/l, p less than 0.05 and 96 vs. 79 mg/l, p less than 0.01, respectively). Stockholm men derived significantly more of their calories from fat (38 vs. 28%, p less than 0.001) and the dietary fat had significantly lower polyunsaturated-to-saturated fatty acid ratio (P/S-ratio 0.29 vs. 0.51, p less than 0.001), and less from carbohydrate (44 vs. 49%, p less than 0.001) than Naples men, respectively. Mean caloric intake and mean weight/height index did not differ. Stockholm men had higher blood pressures, but there were more smokers among Naples men. The higher fat intake in Stockholm men may offer an explanation of the differences seen in lipoprotein and apoprotein concentrations and compositions but other factors, such as genetic influences cannot be excluded. A greater cholesterol flux through the plasma compartment in Stockholm men may be one important factor contributing to the higher incidence of ischaemic heart disease in this population.
分别对那不勒斯和斯德哥尔摩随机选取的73名和77名50岁健康男性的血清载脂蛋白和脂蛋白浓度、各种脂质的脂肪酸谱、饮食习惯以及缺血性心脏病的常见危险因素进行了研究。斯德哥尔摩男性的平均血清胆固醇浓度高于那不勒斯男性(6.23对5.47 mmol/l,p<0.001),低密度脂蛋白(LDL)(4.08对3.57 mmol/l,p<0.001)和高密度脂蛋白(HDL)(1.40对1.25 mmol/l,p<0.001)组分也是如此。平均血清甘油三酯浓度没有差异。斯德哥尔摩男性的平均载脂蛋白B和C-I浓度较高(分别为1116对1020 mg/l,p<0.05和96对79 mg/l,p<0.01)。斯德哥尔摩男性从脂肪中获取的热量明显更多(38%对28%,p<0.001),且膳食脂肪的多不饱和脂肪酸与饱和脂肪酸之比显著更低(P/S比为0.29对0.51,p<0.001),从碳水化合物中获取的热量则比那不勒斯男性少(44%对49%,p<0.001)。平均热量摄入和平均体重/身高指数没有差异。斯德哥尔摩男性的血压较高,但那不勒斯男性中的吸烟者更多。斯德哥尔摩男性较高的脂肪摄入量可能解释了在脂蛋白和载脂蛋白浓度及组成方面观察到的差异,但其他因素,如遗传影响也不能排除。斯德哥尔摩男性通过血浆隔室的胆固醇通量更大可能是导致该人群缺血性心脏病发病率较高的一个重要因素。