Takeuchi Kazuhiro
Takeuchi Ladies Clinic/Center for Reproductive Medicine Aira-shi Japan.
Reprod Med Biol. 2020 Oct 13;20(1):27-40. doi: 10.1002/rmb2.12352. eCollection 2021 Jan.
Pre-implantation genetic testing (PGT) has been performed worldwide since it was first used by Handyside et al in the United Kingdom to sex embryos in 1990. Until about 2010, cleavage stage embryo biopsy and fluorescent in situ hybridization (FISH) were mainstream; however, in 2012, blastocyst biopsy (trophectoderm; TE biopsy) became mainstream. In addition, array comparative genomic hybridization (aCGH) was used for analysis and further evolved to next-generation sequencing (NGS), which is used worldwide.
PGT for reciprocal balanced translocation and Robertsonian translocation (PGT-SR) was approved in Japan for habitual abortion to reduce pregnancy loss, and since 2008, we have been performing PGT-SR using cleavage stage embryos and FISH. In 2014, we performed TE biopsy and NGS analysis.
In this paper, I separately described the details of our methods and clinical results of FISH and NGS. NGS is superior to FISH because it can detect all chromosomes.
TE biopsy and NGS, which have recently become mainstream, have stable outcomes, because TE biopsy yields more cells and fewer mosaics than the cleavage stage. As a result, diagnoses are more reliable, resulting in higher pregnancy rates and lower abortion rates.
自1990年Handyside等人在英国首次使用植入前基因检测(PGT)对胚胎进行性别鉴定以来,该技术已在全球范围内开展。直到2010年左右,卵裂期胚胎活检和荧光原位杂交(FISH)一直是主流技术;然而,在2012年,囊胚活检(滋养外胚层;TE活检)成为主流。此外,阵列比较基因组杂交(aCGH)被用于分析,并进一步发展为下一代测序(NGS),目前已在全球范围内使用。
日本批准了用于相互平衡易位和罗伯逊易位的PGT(PGT-SR),以减少习惯性流产导致的妊娠丢失,自2008年以来,我们一直使用卵裂期胚胎和FISH进行PGT-SR。2014年,我们开展了TE活检和NGS分析。
在本文中,我分别描述了我们使用FISH和NGS的方法细节及临床结果。NGS优于FISH,因为它能检测所有染色体。
最近成为主流的TE活检和NGS具有稳定的结果,因为与卵裂期相比,TE活检可获得更多细胞且嵌合体更少。因此,诊断更可靠,从而提高了妊娠率并降低了流产率。