Chan Sandy, Petersile Matthew, Churrango Gustavo, Zivny Jaroslav
Department of Internal Medicine, University of Massachusetts Memorial Center, Worcester, MA.
Department of Gastroenterology, University of Massachusetts Memorial Center, Worcester, MA.
ACG Case Rep J. 2021 Jan 15;8(1):e00533. doi: 10.14309/crj.0000000000000533. eCollection 2021 Jan.
Pancreatic fistulas are rare complications of chronic pancreatitis, typically caused when disruption of the pancreatic duct causes leakage of pancreatic fluid that erodes through neighboring organs and structures. Pancreatic fistulas to the pericardium and pleural spaces are extremely rare, and cases of multiple fistulas tracking from the pancreas have not been reported before. Management of these fluid collections is challenging with no consensus described in the current literature. We report a case of a patient with concurrent pancreaticopericardial and pancreaticopleural fistulas who improved with endoscopic management.
胰瘘是慢性胰腺炎的罕见并发症,通常是由于胰管破裂导致胰液渗漏,侵蚀周围器官和结构所致。胰瘘至心包和胸膜腔极为罕见,此前尚未有胰腺多发瘘管的病例报道。目前文献中对于这些积液的处理尚无共识,处理起来颇具挑战性。我们报告一例同时患有胰心包瘘和胰胸膜瘘的患者,经内镜治疗后病情改善。