Suppr超能文献

[意大利的新生儿筛查项目:与欧洲及其他国家的比较。]

[The Newborn Screening Program in Italy: Comparison with Europe and other Countries.].

作者信息

la Marca Giancarlo

机构信息

Laboratorio di Screening Neonatale, Biochimica Clinica e Farmacologia. AOU Meyer Dipartimento di Scienze Biomediche, Sperimentali e Cliniche. Università Studi Firenze. Florencia. Italia.

出版信息

Rev Esp Salud Publica. 2021 Jan 26;95:e202101007.

Abstract

In Italy, since 2016, extended neonatal screening has been mandatory throughout the country for about 40 inherited metabolic diseases. The law contains indications on: the list of pathologies, the information and consent, the methods of collecting and sending samples, the newborn screening system with the elements of its organization, appointed to guarantee the entire path of newborn screening, from the level I test to taking charge of the confirmed positive newborn, the communication and recall procedures for diagnostic confirmation and patient management, training and information initiatives, as well as the criteria for allocating the allocation. Extended neonatal screening has introduced new issues in diagnosis, choice of decision levels, and metabolic disease panels to screen. Of particular relevance in order to a strong reduction of false positives, was the introduction of the second-tier test for some diseases such as leucinosis, isovaleric acidemia, methylmalonic aciduria. As regards the diseases to be screened, the Italian situation differs greatly from what happens in Europe where in the majority of member states there is no legislation / law governing this preventive pediatric service; screening is almost always on a voluntary basis (with the collection of written informed consent from both parents) and applied on the basis of health guidelines or recommendations. In the world, the most complete panel is the US one (RUSP, Recommended Uniform Screening Panel) which currently contains 62 pathologies, 35 of which are defined as core panels and 27 as secondary panels. As the name implies, it is a panel that the US Health Resources and Services Administration -HRSA- recommends that it be applied by every State and that includes new screening in some areas including Pompe disease and MPS I, creatine deficiency. In conclusion, extended neonatal screening represents a real revolution in the metabolic field offering newborns an early diagnosis combined with effective therapeutic treatments capable of radically changing the course of these serious diseases.

摘要

在意大利,自2016年起,全国范围内针对约40种遗传性代谢疾病实施了扩展新生儿筛查。该法律包含以下方面的指示:疾病清单、信息与同意、样本采集与送检方法、具备组织要素的新生儿筛查系统,该系统负责确保新生儿筛查的全过程,从一级检测到确诊阳性新生儿的管理、诊断确认和患者管理的沟通与召回程序、培训与信息宣传活动,以及分配标准。扩展新生儿筛查在诊断、决策水平选择和代谢疾病筛查面板方面引入了新问题。为了大幅减少假阳性,对某些疾病(如亮氨酸血症、异戊酸血症、甲基丙二酸尿症)引入二级检测尤为重要。至于要筛查的疾病,意大利的情况与欧洲大不相同,在大多数成员国,没有关于这项预防性儿科服务的立法/法律;筛查几乎总是自愿进行的(需获得父母双方的书面知情同意),并根据健康指南或建议实施。在全球范围内,最完整的筛查面板是美国的(推荐统一筛查面板,RUSP),目前包含62种疾病,其中35种被定义为核心面板,27种为二级面板。顾名思义,这是一个美国卫生资源与服务管理局(HRSA)建议每个州都采用的面板,包括在一些领域的新筛查,如庞贝病和I型黏多糖贮积症、肌酸缺乏症。总之,扩展新生儿筛查代表了代谢领域的一场真正革命,为新生儿提供了早期诊断以及有效的治疗方法,能够从根本上改变这些严重疾病的病程。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验