Bonadio W A
Department of Pediatrics, Medical College of Wisconsin, Children's Hospital of Wisconsin, Milwaukee 53233.
Clin Pediatr (Phila). 1988 Apr;27(4):198-200. doi: 10.1177/000992288802700405.
A retrospective study was performed of 424 children who received diagnostic lumbar puncture for analysis of cerebrospinal fluid during evaluation of an acute illness. In 106 children, the CSF contained polymorphonuclear leukocytes without pleocytosis. Of these 106 patients, 90 percent had a CSF differential cell count with 20 percent or less PMN's and 88 percent had glucose and protein concentrations within the range of normal limits. All patients had a Gram-stained smear of CSF that revealed no organisms. In no instance was a CSF culture positive for a bacterial pathogen. In most instances, cerebrospinal fluid that contains total white cell count and glucose/protein concentrations within limits of normal, Gram-stained smear which reveals no organisms, and a differential cell count with less than 20 percent PMN's is not indicative of risk for bacterial meningitis. If the clinical situation warrants, the majority of children with this profile do not require hospitalization and initiation of empiric antibiotic therapy pending CSF culture results.
对424名在急性疾病评估期间接受诊断性腰椎穿刺以分析脑脊液的儿童进行了一项回顾性研究。在106名儿童中,脑脊液含有多形核白细胞但无细胞增多。在这106名患者中,90%的脑脊液分类细胞计数中PMN占20%或更少,88%的葡萄糖和蛋白质浓度在正常范围内。所有患者的脑脊液革兰氏染色涂片均未发现微生物。脑脊液培养均未发现细菌病原体呈阳性。在大多数情况下,脑脊液白细胞总数、葡萄糖/蛋白质浓度在正常范围内,革兰氏染色涂片未发现微生物,且分类细胞计数中PMN少于20%,并不提示细菌性脑膜炎风险。如果临床情况需要,大多数具有这种特征的儿童不需要住院,也不需要在脑脊液培养结果出来之前开始经验性抗生素治疗。