Dietetic Program and Centre for Healthy Aging and Wellness, Faculty of Health Sciences, Universiti Kebangsaan Malaysia, Jalan Raja Muda Aziz, Kuala Lumpur 50300, Malaysia.
Clinical Psychology & Behavioural Health Program, Center for Community Health Studies (ReACH), Faculty of Health Sciences, Universiti Kebangsaan Malaysia, Jalan Raja Muda Aziz, Kuala Lumpur 50300, Malaysia.
Int J Environ Res Public Health. 2021 Jan 24;18(3):1021. doi: 10.3390/ijerph18031021.
The Mindful Eating Questionnaire is a reliable tool for the assessment of mindful eating behavior among the general population. This study aimed to determine the reliability and validity of The Malay Mindful Eating Questionnaire (MEQ-M) in a sample of overweight and obese adults. This is a cross-sectional survey which involved 144 overweight and obese adults in a selected public university. After linguistic validation of the Malay version of the MEQ, exploratory factor analysis (EFA) with varimax rotation was performed on the scale constructs. The psychometric properties of the MEQ were assessed through Cronbach's alpha and intraclass correlation coefficient (ICC) analysis. The EFA of the MEQ produced a seven-dimensional model (58.8% of overall variances). The concurrent validity analysis between total MEQ scores and total Mindfulness Attention Awareness Scale (MAAS) scores indicated a weak non-significant correlation ( = 0.679). The internal consistency reliability of the MEQ was reasonable (Cronbach's α = 0.64). The agreement stability of the MEQ over eight weeks was poor (ICC = 0.10). In conclusion, the psychometric properties of the Malay-translated MEQ are acceptable through construct validity and internal consistency reliability tests. This instrument may be used for assessing mindful eating habits in the Malaysian population, especially among overweight and obese adults.
正念饮食问卷是评估普通人群正念饮食行为的可靠工具。本研究旨在确定超重和肥胖成年人样本中马来语正念饮食问卷(MEQ-M)的信度和效度。这是一项横断面调查,涉及一所选定的公立大学的 144 名超重和肥胖成年人。在对 MEQ 的马来语版本进行语言验证后,对量表结构进行了方差最大旋转的探索性因素分析(EFA)。通过 Cronbach's alpha 和组内相关系数(ICC)分析评估 MEQ 的心理测量特性。MEQ 的 EFA 产生了一个七维模型(总体方差的 58.8%)。MEQ 总分与整体正念注意意识量表(MAAS)总分之间的同时效度分析表明,相关性较弱且无统计学意义(=0.679)。MEQ 的内部一致性信度是合理的(Cronbach's α=0.64)。MEQ 在八周内的一致性稳定性较差(ICC=0.10)。总之,通过结构有效性和内部一致性可靠性测试,马来语翻译的 MEQ 的心理测量特性是可以接受的。该工具可用于评估马来西亚人群,特别是超重和肥胖成年人的正念饮食习惯。