Vandenplas Y, De Wolf D, Deneyer M, Sacre L
Academic Children's Hospital, Free University of Brussels, Belgium.
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 1988 Mar-Apr;7(2):177-80. doi: 10.1097/00005176-198803000-00003.
The incidence of gastroesophageal reflux (GER) in infants has been shown to be dependent on different factors, e.g., position, feeding, age. Using continuous esophageal pH monitoring, we examined 30 asymptomatic (15 were 1.5-2.5 months old; 15 were 2.5-4.5 months old) and 20 symptomatic infants (1.5-4.5 months old) for GER. The occurrence of GER was analyzed in different periods of interest: awake, asleep, fasted, and postcibal periods. The increasing incidence of GER we reported previously in asymptomatic infants according to their age appeared to be due to an increased occurrence in the awake (and postcibal) periods. In symptomatic infants, however, the increase was noticed mostly during the sleep (fasted) periods as far as the reflux index, the duration of the longest reflux episode, and the number of reflux episodes of greater than 5 min are concerned.
婴儿胃食管反流(GER)的发生率已被证明取决于不同因素,例如体位、喂养方式、年龄。我们采用连续食管pH监测,对30例无症状婴儿(15例为1.5 - 2.5月龄;15例为2.5 - 4.5月龄)和20例有症状婴儿(1.5 - 4.5月龄)进行GER检测。分析了GER在不同感兴趣时间段的发生情况:清醒、睡眠、禁食和餐后时间段。我们之前报道的无症状婴儿中GER发生率随年龄增加的情况,似乎是由于清醒(和餐后)时间段发生率增加所致。然而,就反流指数、最长反流发作持续时间以及大于5分钟的反流发作次数而言,有症状婴儿的GER增加主要在睡眠(禁食)时间段被观察到。