Spitsbergen J M, Kleeman J M, Peterson R E
Department of Veterinary Pathology, Cornell University, Ithaca, New York.
J Toxicol Environ Health. 1988;23(3):333-58. doi: 10.1080/15287398809531119.
To determine effects of 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin (TCDD) on growth, mortality, and morphologic lesions in rainbow trout, juvenile Shasta or Wytheville strain fish, obtained from 4 hatcheries, were administered graded single doses of TCDD, 0.1-125 micrograms/kg, ip. TCDD doses of 25 and 125 micrograms/kg caused 85% lethality 2-4 wk after treatment. At these high doses, death occurred before body weight loss could be detected. A lower dose of 5 micrograms/kg caused decreased growth and cumulative mortality of 20% after 11 wk. Stress associated with netting and weighing the fish at weekly intervals significantly shortened the delay period prior to TCDD-induced lethality. Gross and microscopic lesions were evident in rainbow trout treated with 10 micrograms TCDD/kg, but not in fish treated with 1 or 0.1 microgram/kg. Morphologic lesions occurred consistently in epithelial and lymphomyeloid tissues of TCDD-treated fish. Lymphomyeloid lesions included thymic involution, splenic lymphoid depletion, and hypocellularity of hematopoietic tissues in the head kidney and trunk kidney. In association with decreased hematopoiesis, peripheral leukopenia and thrombocytopenia occurred in Shasta strain yearling trout treated with 1 microgram/kg or more TCDD. Regarding epithelial lesions, all 4 hatchery strains treated with 10 micrograms/kg or more TCDD showed multifocal necrosis of gastric cardiac glandular mucosa, 3 of 4 hatchery strains showed vacuolar inclusions in exocrine pancreatic cells, and 2 of 4 hatchery strains showed fin necrosis. The severity and character of lesions in the liver and gastric mucosa varied markedly between hatchery strains of trout. One hatchery strain showed no hepatic lesions, two showed mild hepatocyte lesions, and one exhibited severe diffuse hepatopathy. In this severely affected hatchery strain, hyaline intracytoplasmic inclusions occurred in hepatocytes at 14 and 34 d after TCDD exposure, and bile-duct hyperplasia occurred at 34 d following TCDD exposure. One of 4 hatchery strains showed atrophy of serous gastric glands and 1 of 4 hatchery strains showed hyperplasia of these same glands at 25 and 34 d, respectively, following TCDD treatment. Thus, lymphomyeloid and epithelial tissues are the primary targets for TCDD-induced pathologic lesions in rainbow trout, and the incidence and severity of these lesions is influenced by the strain of trout used and the hatchery from which the trout were obtained.
为确定2,3,7,8 - 四氯二苯并 - p - 二恶英(TCDD)对虹鳟鱼生长、死亡率及形态学损伤的影响,从4个孵化场获取的幼年沙斯塔或怀斯维尔品系虹鳟鱼,腹腔注射0.1 - 125微克/千克梯度单剂量的TCDD。25和125微克/千克的TCDD剂量在处理后2 - 4周导致85%的致死率。在这些高剂量下,在可检测到体重减轻之前鱼就死亡了。较低剂量5微克/千克导致生长减缓,11周后累积死亡率为20%。每周对鱼进行捕捞和称重所带来的应激显著缩短了TCDD诱导致死前的延迟期。用10微克TCDD/千克处理的虹鳟鱼出现明显的大体和微观损伤,但用1或0.1微克/千克处理的鱼未出现。形态学损伤在TCDD处理的鱼的上皮组织和淋巴髓样组织中持续出现。淋巴髓样损伤包括胸腺萎缩、脾脏淋巴样细胞耗竭以及头肾和躯干肾造血组织细胞减少。与造血功能下降相关,用1微克/千克或更高剂量TCDD处理的沙斯塔品系一岁虹鳟鱼出现外周血白细胞减少和血小板减少。关于上皮组织损伤,所有4个孵化场品系用10微克/千克或更高剂量TCDD处理后均出现胃贲门腺黏膜多灶性坏死,4个孵化场品系中有3个在外分泌胰腺细胞中出现空泡内含物,4个孵化场品系中有2个出现鳍坏死。不同孵化场品系的虹鳟鱼肝脏和胃黏膜损伤的严重程度和特征差异显著。一个孵化场品系未出现肝脏损伤,两个出现轻度肝细胞损伤,一个表现为严重弥漫性肝病。在这个受严重影响的孵化场品系中,TCDD暴露后14天和34天肝细胞中出现透明细胞质内含物,TCDD暴露后34天出现胆管增生。4个孵化场品系中有1个在TCDD处理后25天和34天分别出现浆液性胃腺萎缩和增生。因此,淋巴髓样组织和上皮组织是TCDD诱导虹鳟鱼病理损伤的主要靶组织,这些损伤的发生率和严重程度受所用虹鳟鱼品系及获取虹鳟鱼的孵化场的影响。