Department of Ophthalmology and Visual Sciences, Queen's Medical Centre, Nottingham University Hospitals NHS Trust, Nottingham, UK.
Department of Medical Education, University of Nottingham, Nottingham, UK.
Eye (Lond). 2021 Dec;35(12):3333-3341. doi: 10.1038/s41433-021-01414-3. Epub 2021 Feb 1.
BACKGROUND/AIMS: Health-related quality of life (HRQoL) in age-related macular degeneration (AMD) is difficult to estimate as most generic tools underestimate vision. Our aim was to measure the effect of AMD on generic and visual quality of life and how it relates to handicap. We also aimed to validate the NG82 NICE AMD classification. Finally, we studied if a bolt-on visual domain increased the EQ-5D sensitivity to AMD.
Ninety-six patients with AMD participated in this observational cross-sectional study. Visual (VF-14) and generic questionnaires (EQ-5D) with VIS, and the London handicap scale (LHS) was used to quantify HRQoL and handicap. ANOVA and regression analysis were used to identify significant associations.
Visual dysfunction in AMD has a significant effect in VF-14 (P < 0.001), LHS (p < 0.001), and EQ-5D (p = 0.015). The EQ-5D was less sensitive than the VF-14 and LHS and was not significantly correlated with the VIS bolt-on domain (p = 0.608). On the other hand, VIS was significantly associated with visual acuity (p < 0.001), AMD diagnosis (p = 0.005), VF-14 (p < 0.001), and LHS (p < 0.001). The new AMD classification was a good predictor of visual HRQoL and had an excellent association with visual acuity in the best eye.
This article shows that visual impairment is associated with lower HRQoL and with an increased handicap. It also suggests that a visual dimension may increase the EQ-5D sensitivity in AMD. There was a relationship between visual impairment and handicap with the items of the new NICE AMD classification, which supports its use.
背景/目的:年龄相关性黄斑变性(AMD)患者的健康相关生活质量(HRQoL)难以评估,因为大多数通用工具低估了视力。我们的目的是衡量 AMD 对通用和视觉生活质量的影响,以及它与残疾的关系。我们还旨在验证 NG82 NICE AMD 分类。最后,我们研究了添加视觉领域是否会增加 EQ-5D 对 AMD 的敏感性。
96 名 AMD 患者参与了这项观察性横断面研究。使用 VF-14、EQ-5D 等视觉问卷和视觉障碍量表(VIS),以及伦敦残疾量表(LHS)来量化 HRQoL 和残疾。采用方差分析和回归分析来确定显著关联。
AMD 患者的视觉功能障碍对 VF-14(P<0.001)、LHS(p<0.001)和 EQ-5D(p=0.015)有显著影响。EQ-5D 比 VF-14 和 LHS 更不敏感,与 VIS 附加域无显著相关性(p=0.608)。另一方面,VIS 与视力(p<0.001)、AMD 诊断(p=0.005)、VF-14(p<0.001)和 LHS(p<0.001)显著相关。新的 AMD 分类是视觉 HRQoL 的良好预测指标,与最佳眼视力有极好的相关性。
本文表明,视力障碍与较低的 HRQoL 和较高的残疾程度相关。此外,视觉维度可能会增加 AMD 患者的 EQ-5D 敏感性。新的 NICE AMD 分类的项目与视力损害和残疾之间存在关系,支持其使用。