REVAL Rehabilitation Research Center, Faculty of Rehabilitation Sciences, Hasselt University, Hasselt, Belgium.
Department of Nutrition and Movement Sciences, School of Nutrition and Translational Research inMetabolism, Maastricht Universitair Medisch Centrum, The Netherlands.
Int J Rehabil Res. 2021 Jun 1;44(2):118-125. doi: 10.1097/MRR.0000000000000457.
Fatigue and walking difficulties are common impairments and activity limitations in persons with multiple sclerosis (PwMS). Walking fatigability (WF) can be measured by a Distance Walked Index and is defined as a decline in walking distance of 10% or more during the six-minute walking test (6MWT). However, the clinical manifestation and perceived symptoms related to fatigability are still not well documented. Forty-nine PwMS [Expanded Disability Status Scale (EDSS) ≤6] and 28 healthy controls (HC) performed a 6MWT. The perceived severity of 11 common symptoms was rated on a visual analogue scale of 0-10 before, immediately after, and 10, 20 and 30 minutes after the 6MWT by means of the symptom inventory. Short motor impairment screening tests at baseline together with other descriptive measures were performed. Twenty pwMS were categorized in the WF group and were more disabled (EDSS: 4.16 ± 1.41) than the non-walking fatigability group (n = 29, EDSS: 2.62 ± 1.94). PwMS showed exacerbations of several perceived symptoms in MS, where most symptoms returned to baseline within 10 minutes after the walking test. The WF group showed significantly more muscle weakness and gait impairment, together with balance problems, and experienced an increase in spasticity, pain and dizziness after 6MWT. Our findings showed that perceived severity of symptoms are higher in pwMS presenting WF, and increase temporally after the 6MWT. Future research with quantitative measurement during and after walking is recommended.
疲劳和行走困难是多发性硬化症患者(PwMS)常见的障碍和活动受限。行走疲劳(WF)可以通过距离行走指数来衡量,定义为在 6 分钟步行测试(6MWT)中行走距离下降 10%或更多。然而,与疲劳相关的临床表现和感知症状仍未得到很好的记录。49 名 PwMS(扩展残疾状态量表(EDSS)≤6)和 28 名健康对照者(HC)进行了 6MWT。通过症状量表,在 6MWT 之前、之后立即以及之后 10、20 和 30 分钟,对 11 种常见症状的严重程度进行了 0-10 的视觉模拟评分。在基线时进行了简短的运动障碍筛查测试以及其他描述性措施。20 名 pwMS 被归类为 WF 组,他们的残疾程度更高(EDSS:4.16±1.41),而非行走疲劳组(n=29,EDSS:2.62±1.94)。PwMS 在 MS 中出现了几种感知症状的恶化,其中大多数症状在步行测试后 10 分钟内恢复到基线。WF 组表现出明显更多的肌肉无力和步态障碍,以及平衡问题,并在 6MWT 后出现痉挛、疼痛和头晕加重。我们的研究结果表明,在出现 WF 的 pwMS 中,症状的感知严重程度更高,并且在 6MWT 后会随时间增加。建议进行在行走过程中和之后进行定量测量的未来研究。